1 00:00:32,256 --> 00:00:35,054 Tere tulemast tagasi SPEN Sportsi... 2 00:00:35,226 --> 00:00:39,027 ...teise episoodi jaoks Kas nad on ikka lahedad? Surfi väljaanne. 3 00:00:40,563 --> 00:00:43,465 Cody Maverick oli seatud saada suurimaks surfariks... 4 00:00:43,633 --> 00:00:46,932 ...et Pen Gu-st välja tulla alates Big Z Topangast. 5 00:00:47,103 --> 00:00:52,303 Ta šokeeris ja imetles fänne ja kriitikuid samamoodi tema värskete uude koolikäikudega. 6 00:00:52,476 --> 00:00:55,603 Ta kõrvetas üheksakordset meistrit ja kohalik kiusaja... 7 00:00:55,779 --> 00:00:59,146 ...Tank "The Shredder" Evans ja oli ideaalselt paigutatud... 8 00:00:59,316 --> 00:01:02,980 ...et võita kümnes aasta Big Z Memorial Surf-Off.. 9 00:01:03,321 --> 00:01:07,348 Mul läheb suurepäraselt, mees. ma arvan Ma teenisin seal palju lugupidamist. 10 00:01:07,558 --> 00:01:10,116 Pärast seda, kui ma täna võitsin, sa näed minust palju rohkem. 11 00:01:10,292 --> 00:01:13,456 Ma luban. Ma lähen Outer Banksi Hang 5-ga surfata... 12 00:01:13,630 --> 00:01:15,188 ...valdkonna parim. 13 00:01:15,365 --> 00:01:20,269 See on olnud mu unistus juba väiksest peale ja see on lõpuks teoks saamas. 14 00:01:20,438 --> 00:01:24,671 Võit, kuulsus ja varandus olid noorele Codyle garanteeritud. 15 00:01:24,843 --> 00:01:28,708 Kuni viimasel hetkel ta valis et kaitsta oma sõpra Chicken Joe'd... 16 00:01:28,877 --> 00:01:33,315 ... valusalt kaotajalt Tank Evansilt, ja loobus igasugusest võimalusest võidukarikale. 17 00:01:33,483 --> 00:01:35,815 Kana Joe viis koju esimene koht sel päeval... 18 00:01:35,986 --> 00:01:39,615 ...ja on sellest ajast alates kogunud suure kuulsuse professionaalse surfi maailmas. 19 00:01:39,790 --> 00:01:42,724 Maverick aga on täiesti unustatud. 20 00:01:42,892 --> 00:01:45,326 Vaatame, millega ta on tegelenud selles episoodis... 21 00:01:45,495 --> 00:01:48,829 ...Kas nad on ikka lahedad? Surfi väljaanne. 22 00:02:21,197 --> 00:02:23,097 Niisiis, Cody, miks sa ei täida meid... 23 00:02:23,266 --> 00:02:25,233 ...sellest, mida sa teinud oled viimased paar aastat? 24 00:02:25,401 --> 00:02:27,665 Esiteks on mul teile küsimus. 25 00:02:27,836 --> 00:02:30,066 Mina... Olgu, jätka. 26 00:02:30,239 --> 00:02:32,834 Kas sina või keegi, kellest hoolid avaldas soovi... 27 00:02:33,009 --> 00:02:34,306 ...sõita lainetel nagu proff? 28 00:02:34,477 --> 00:02:36,707 - Ookeani peremees olla? - Tule uuesti? 29 00:02:36,880 --> 00:02:40,008 Noh, ma võin teile näidata, kuidas seda tehakse Pen Gu Surfiakadeemias. 30 00:02:40,181 --> 00:02:44,676 PSA-s on meil kõik uusim, kõige haigemad käigud madalaimate hindadega. 31 00:02:44,853 --> 00:02:47,344 Tahad tagasilööke? Sa said aru. 32 00:02:47,523 --> 00:02:50,084 Sabas sõidab? Sa said aru. 33 00:02:50,260 --> 00:02:52,956 Toru liugused? Wah-ha! Vead kihla, et said aru. 34 00:02:53,163 --> 00:02:55,892 Vot, oot, oot, mees. Me üritame siin etendust teha. 35 00:02:56,064 --> 00:02:58,123 Sa ei saa lihtsalt surfikooli ühendada. 36 00:02:58,300 --> 00:03:02,134 Tere, mina olen Lani vetelpäästja ja PSA kaasasutaja... 37 00:03:02,304 --> 00:03:05,637 ...kus me kõik tahame lõbutseda ja turvaline olemine. 38 00:03:05,808 --> 00:03:10,767 Mainige seda reklaami ja saage Teie esimene õppetund 30 protsenti tasuta! 39 00:03:10,945 --> 00:03:12,936 Tasuta, tasuta, tasuta, tasuta. 40 00:03:13,115 --> 00:03:15,049 Ärge raisake oma raha nende kaotajate peale. 41 00:03:15,217 --> 00:03:16,206 Oh, mis nüüd? 42 00:03:16,385 --> 00:03:18,546 Sa peaksid õppima surfama tõeliselt meistrilt. 43 00:03:18,720 --> 00:03:21,189 - Õige, kamp? - Jah, sensei. 44 00:03:21,390 --> 00:03:24,120 Tere. Olen üheksakordne meister Tank Evans... 45 00:03:24,293 --> 00:03:26,988 ...ja ma tahan sind et avastada oma surfi edulugu... 46 00:03:27,195 --> 00:03:29,220 ...Tank's Online Surf Institute'is. 47 00:03:29,397 --> 00:03:32,231 Lihtsalt saada mulle oma vanemate krediitkaardi andmed. 48 00:03:32,401 --> 00:03:33,425 Lõika see välja, Tank. 49 00:03:33,602 --> 00:03:36,469 - Me üritame siin reklaami filmida. - Ei, me ei ole. 50 00:03:36,638 --> 00:03:39,699 Kuidas sa saad neid pritsmeid lubada muudad nad võitjateks... 51 00:03:39,876 --> 00:03:43,436 ...kui sa pole kunagi midagi võitnud sinu elus? Vaadake kõiki minu trofeesid. 52 00:03:43,645 --> 00:03:46,112 Igaüks neist suurejoonelisem kui eelmine. 53 00:03:46,280 --> 00:03:49,773 Tank, mu käed väsivad. 54 00:03:49,985 --> 00:03:52,647 Võitle valuga. See on osa teie koolitusest. 55 00:03:52,821 --> 00:03:54,413 Kas soovite õppida, kuidas päriselt purustada? 56 00:03:54,590 --> 00:03:59,424 Registreeruge kohe TOSI-s ja võtke vastu ostuga tasuta osaluskarika. 57 00:03:59,594 --> 00:04:02,257 Täiesti tasuta. Koos ostuga. 58 00:04:02,431 --> 00:04:03,830 Tank, kao siit. 59 00:04:03,999 --> 00:04:06,865 Õpetan teile ka meeskonnatööd... 60 00:04:07,034 --> 00:04:10,264 ...ja korralik surfietikett! 61 00:04:10,537 --> 00:04:12,300 - Olgu, lõika. - Oota, peatu. 62 00:04:12,472 --> 00:04:15,237 - Mind vallandatakse selle pärast. - Lõpeta. 63 00:04:15,743 --> 00:04:16,971 - Tule nüüd. - Ha, ha, ha. 64 00:04:17,144 --> 00:04:18,543 Oot, hei, oota. Pea vastu. 65 00:04:18,713 --> 00:04:21,114 Ma tahan teile rääkida minu frantsiisivõimalused. 66 00:04:21,283 --> 00:04:22,614 Koos ostuga! 67 00:04:22,784 --> 00:04:24,553 Uhh! 68 00:04:32,560 --> 00:04:34,858 Cody? 69 00:04:35,696 --> 00:04:37,288 Cody? 70 00:04:37,465 --> 00:04:39,491 Ärka üles, vennas. 71 00:04:39,668 --> 00:04:41,793 See olen mina. 72 00:04:42,202 --> 00:04:43,965 - Kukk-doodle-kutt! - Ah! 73 00:04:44,338 --> 00:04:45,566 Kana Joe. 74 00:04:46,007 --> 00:04:50,809 Või nagu mu Hispaania sõbrad mind kutsuvad, El Pollo Loco. 75 00:04:51,779 --> 00:04:54,577 Mis pani sind Pen Gu saarele tagasi tulla? 76 00:04:54,782 --> 00:04:58,478 Tead, ma pole oma sõpru näinud Cody ja Lani umbes kahe aasta pärast. 77 00:04:58,652 --> 00:05:01,314 Ja lõpuks sain natukene vaba aega minu maailmaturneelt... 78 00:05:01,488 --> 00:05:04,322 ...nii mõtlesin, et astun läbi ja veedan aega. 79 00:05:04,492 --> 00:05:06,050 Kas olete oma ringreisist vabad? 80 00:05:06,227 --> 00:05:09,527 Kas sa ei peaks olema praegu Madagaskaril? 81 00:05:10,830 --> 00:05:15,028 Oh, mees. Ma pean oma juhatajale sõnumi saatma. 82 00:05:18,939 --> 00:05:20,601 Oh, oota. 83 00:05:20,808 --> 00:05:23,368 See on lihtsalt tavaline merekarp. 84 00:05:24,845 --> 00:05:26,367 Oh, ma igatsesin sind, vennas. 85 00:05:26,545 --> 00:05:29,777 Vaata sind, mees. Bigtime pro surfar nüüd. 86 00:05:29,950 --> 00:05:31,247 Ma kaevan selle märja ülikonna. 87 00:05:31,451 --> 00:05:33,750 Jah? Aitäh. 88 00:05:33,921 --> 00:05:36,583 Ümberringi on veidi kitsas minu tükid ja pakkumised. 89 00:05:38,893 --> 00:05:42,691 Aga minu sponsorid nagu ma kannan seda, nii et... 90 00:05:42,861 --> 00:05:44,726 Kutt, kas sul on sponsoreid? 91 00:05:44,931 --> 00:05:45,920 Täiesti. 92 00:05:46,099 --> 00:05:50,058 Neile meeldib mulle tonnide kaupa tasuta asju kinkida. Lauad, märjad ülikonnad, vaha. 93 00:05:50,270 --> 00:05:52,865 See on omamoodi magus tehing. 94 00:05:53,040 --> 00:05:54,974 Jah, see kõlab päris hullult. 95 00:05:55,209 --> 00:05:56,299 Oh, see on, vennas. 96 00:05:56,475 --> 00:05:58,137 Ja ma võlgnen selle kõik sulle. 97 00:05:58,712 --> 00:06:01,646 Kui sa poleks mu elu päästnud ja lubage mul võita Big Z Memorial... 98 00:06:01,847 --> 00:06:03,907 ...ma ei oleks kunagi seal, kus ma täna olen. 99 00:06:04,084 --> 00:06:07,884 Kurat, tõenäoliselt oleksite sina see koos kõigi sponsorite ja kinnitustega. 100 00:06:08,054 --> 00:06:11,318 Surfamine ringreisil, telekas olemine, karjuvad fännid... 101 00:06:11,490 --> 00:06:13,958 Jah, jah, jah. ma saan aru. ma saan aru. 102 00:06:14,126 --> 00:06:17,096 Mul on sinu üle hea meel, Joe. Sa väärid seda. 103 00:06:18,565 --> 00:06:21,966 Tere, Cody. Ma valisin selle teie jaoks kui olin ringreisil. 104 00:06:22,135 --> 00:06:23,261 Oh, aitäh, Joe. 105 00:06:23,436 --> 00:06:26,835 Ma tean, kui väga sulle meeldib need superbuff pingviinid. 106 00:06:27,005 --> 00:06:29,099 Vau, Hang 5. 107 00:06:29,274 --> 00:06:32,004 Need poisid valitsevad. Kas sa surfasid nendega või midagi? 108 00:06:32,177 --> 00:06:33,941 Ei. Ma lihtsalt igatsesin neid. 109 00:06:34,414 --> 00:06:36,814 Tead neid poisse, reisin alati mööda maailma... 110 00:06:36,983 --> 00:06:39,646 ...otsin järgmist mondo äärmuslik väljakutse. 111 00:06:39,820 --> 00:06:41,649 Liiga hull minu jaoks. 112 00:06:41,820 --> 00:06:43,117 - Kana Joe? - Kana Joe! 113 00:06:43,288 --> 00:06:46,917 - Pingviin Lani! - Nii hea on sind näha. 114 00:06:50,429 --> 00:06:52,330 Kana Joe, kas sa saaksid meile oma käike õpetada? 115 00:06:52,499 --> 00:06:53,966 Sa oled "vingeim"! 116 00:06:54,134 --> 00:06:55,861 Jah, me tahame sinult õppida. 117 00:06:56,034 --> 00:06:59,334 Kas saate meile anda kuulsuste külaliste surfitund? 118 00:06:59,538 --> 00:07:02,666 Jah, ma hea meelega. Alustame kohe. 119 00:07:02,841 --> 00:07:06,005 Otsi mulle mõned tacod. 120 00:07:08,047 --> 00:07:09,845 Hang 5. 121 00:07:25,198 --> 00:07:27,027 Vabandage. Hei, ma proovin näha. 122 00:07:27,198 --> 00:07:29,190 - Tule nüüd, semu. - Cody Maverick. 123 00:07:29,368 --> 00:07:33,667 Ma ei kuluta kogu oma ära kogu puhkus ajab sind taga. 124 00:07:33,838 --> 00:07:38,367 Ema, see on Hang 5. Ma pean olema ees. Vau. 125 00:07:44,248 --> 00:07:46,717 Daamid ja õrnad pingviinid... 126 00:07:46,885 --> 00:07:49,820 ...on hetk olete kõik oodanud. 127 00:07:49,988 --> 00:07:55,324 Vaata kõige ekstreemsemat meeskonda, maa peal surfates ja unistustes elades. 128 00:07:55,494 --> 00:07:58,587 Tulen teie juurde elama ülekäigul. 129 00:07:58,763 --> 00:08:02,597 Pange need Hang 5 jaoks kokku. 130 00:08:03,367 --> 00:08:05,734 Jah! Hang 5! Hang 5! Hang 5! 131 00:08:05,971 --> 00:08:09,873 Ta on suur kahuna, meeskonna juht-a. 132 00:08:10,042 --> 00:08:12,271 Imetaja, kellel on plaan... 133 00:08:12,477 --> 00:08:14,876 ...Hr. McMahon. 134 00:08:15,078 --> 00:08:16,170 Jah! 135 00:08:16,346 --> 00:08:20,841 Suure lainega sõitjate kuningas, ainult 50 jalust või rohkem. 136 00:08:21,018 --> 00:08:24,386 Tema jaoks on need lihtsalt lained, sest H on kolmekordne. 137 00:08:24,556 --> 00:08:26,021 Tutvustame... 138 00:08:26,189 --> 00:08:28,384 ...Jahimees. 139 00:08:28,793 --> 00:08:30,420 Vaata, see on Paige! 140 00:08:30,595 --> 00:08:33,723 Ta on parim trikisurfar maailmaareenil. 141 00:08:33,898 --> 00:08:36,299 Tema oskused ja julgus ei saa mõõta. 142 00:08:36,502 --> 00:08:39,197 Ta on ilus, kartmatu ja täis raevu. 143 00:08:39,370 --> 00:08:41,462 Loobume sellest ühe ja ainsa jaoks... 144 00:08:41,638 --> 00:08:43,299 ...Paige. 145 00:08:43,507 --> 00:08:45,873 Ta on Hang 5 jõustaja. 146 00:08:46,042 --> 00:08:49,979 Isegi haid ja orkad kohtuvad oma tegijaga kui nad lähevad vastu... 147 00:08:50,148 --> 00:08:52,742 - ... Undertaker. - Ma olen Undertaker! 148 00:08:52,917 --> 00:08:57,717 Ta on hardcore korda neli. Ta elab kiiresti, surfab kõvasti. 149 00:08:57,888 --> 00:09:01,619 Ei kahetse. Ära kutsu teda hulluks, kutsu teda... 150 00:09:01,792 --> 00:09:04,454 ...J.C. 151 00:09:05,763 --> 00:09:08,732 Kui tahad, siis tule ja võta. 152 00:09:14,171 --> 00:09:16,105 Vau! 153 00:09:21,746 --> 00:09:24,078 Miks pikk nägu? 154 00:09:24,248 --> 00:09:27,147 Ei, ma lihtsalt mäletasin kui kohtusin Hang 5-ga. 155 00:09:27,316 --> 00:09:31,481 Ma kummardasin neid mehi. Nähes neid surfamas tegi minust selle, kes ma täna olen. 156 00:09:31,688 --> 00:09:35,317 Ma töötasin terve elu kõvasti et saaksin ühel päeval olla täpselt nagu nemad. 157 00:09:36,427 --> 00:09:39,419 Ja kuidagi lihtsalt... Minuga pole seda lihtsalt kunagi juhtunud. 158 00:09:39,597 --> 00:09:41,324 Ma mõtlen, et mulle meeldib lapsi õpetada... 159 00:09:41,497 --> 00:09:43,864 ...aga ma ei mõelnud see on kõik, mida ma praegu teeksin. 160 00:09:44,301 --> 00:09:46,291 Ma arvasin alati Ma pidin olema keegi. 161 00:09:46,468 --> 00:09:49,927 Tehes suuri asju, inspireerides inimesi. 162 00:09:51,608 --> 00:09:53,702 Ma vist eksisin. 163 00:09:55,179 --> 00:09:58,840 Kas sellel on midagi pistmist kõik see, mida Tank rannas rääkis? 164 00:09:59,081 --> 00:10:02,279 Cody, sa ei saa seda meest lubada peaga jama. 165 00:10:02,452 --> 00:10:05,387 Tal võivad olla kõik need trofeed... 166 00:10:05,589 --> 00:10:07,318 ...aga ta on ikkagi luuser. 167 00:10:08,892 --> 00:10:11,222 Jah, Tank on üsna tüütu. 168 00:10:11,392 --> 00:10:14,794 - Aga see pole ainult see. - See pole nii raske. 169 00:10:14,997 --> 00:10:18,798 Hea surfamise saladus kas sa pead lihtsalt soont tundma. 170 00:10:20,170 --> 00:10:21,967 Kana Joe? 171 00:10:22,138 --> 00:10:24,630 Oh, ma saan aru. 172 00:10:24,809 --> 00:10:26,707 Noh, ärge saage minust valesti aru. Ma armastan meest. 173 00:10:26,876 --> 00:10:28,537 Ta väärib kõike, mis tal on. 174 00:10:28,711 --> 00:10:33,239 Aga ma ei saa jätta mõtlemata, mees, see võisin olla mina, tead? 175 00:10:33,415 --> 00:10:38,251 Kuulus, edukas, võitja, keda kõik austavad. 176 00:10:38,488 --> 00:10:42,183 Ma mõtlen, vaata teda. Ta on isegi parem õpetaja kui mina. 177 00:10:42,658 --> 00:10:46,321 Poisid, ma olen ametlikult kontrolli kaotanud olukorrast. 178 00:10:46,495 --> 00:10:48,327 Cody? Lani? 179 00:10:49,699 --> 00:10:51,496 Okei, võib-olla mitte parem õpetaja. 180 00:10:51,668 --> 00:10:52,929 Me tuleme, sõber. 181 00:10:55,171 --> 00:10:56,864 Mida ma saan öelda? Pen Gu kodus. 182 00:10:57,205 --> 00:10:58,194 Ma armastan oma siinset elu. 183 00:10:58,740 --> 00:11:01,574 Ma tahaksin reisida ja näed kunagi maailma. 184 00:11:01,744 --> 00:11:05,271 Aga praegu, Sain surfikooli, oma vetelpäästja töö... 185 00:11:05,447 --> 00:11:07,507 ...ja suured lained aastaringselt et mind hõivatud oleks. 186 00:11:07,684 --> 00:11:09,675 Sellest paremaks ei lähe. 187 00:11:09,853 --> 00:11:14,152 Mees, see õpetamise asi on raskem, kui ma arvasin. 188 00:11:24,701 --> 00:11:28,032 Teate, mida ma kõige rohkem kaevan Pen Gu kohta? 189 00:11:28,202 --> 00:11:29,692 Mida? 190 00:11:30,238 --> 00:11:33,208 Siin ei juhtu kunagi midagi. 191 00:11:33,375 --> 00:11:36,708 Kana ja pingviin! 192 00:11:37,380 --> 00:11:40,280 Pole vahet. Midagi toimub. 193 00:11:40,449 --> 00:11:44,441 Oota. Ma olen seda kajakat näinud kuskil enne. 194 00:11:44,686 --> 00:11:48,747 Valmistage end ette. See on hetk olete kõik oodanud. 195 00:11:48,923 --> 00:11:51,722 Hang 5! Nad on siin. 196 00:11:51,927 --> 00:11:52,985 Hang 5? 197 00:11:53,228 --> 00:11:55,424 Legendaarseim surfimeeskond kõigi aegade? 198 00:11:55,598 --> 00:11:57,291 - Jah! - Woo-hoo! 199 00:11:58,700 --> 00:12:00,599 - Oh, jah. - Oh, suurepärane. 200 00:12:00,767 --> 00:12:02,463 Võimalus üllatust rikkuda, poiss. 201 00:12:02,637 --> 00:12:04,468 See pidi olema minu rida. 202 00:12:05,573 --> 00:12:07,735 You can still say it. 203 00:12:07,910 --> 00:12:09,844 Tead mida? Unusta ära. 204 00:12:10,012 --> 00:12:12,945 There used to be respect selles äris esinemise eest. 205 00:12:13,113 --> 00:12:16,413 Oota natuke. Olen siin resident Hang 5 ekspert. 206 00:12:16,584 --> 00:12:19,952 If they were coming, uskuge mind, ma teaksin sellest. 207 00:12:20,122 --> 00:12:21,783 Hey, Hang 5. 208 00:12:32,767 --> 00:12:33,961 What's up, little dudes? 209 00:12:36,037 --> 00:12:37,869 You... It's... 210 00:12:38,307 --> 00:12:39,331 Oh, my gosh. My gosh. 211 00:12:39,842 --> 00:12:43,971 Me saame kogu aeg hullunud fänne. Aga see on nagu ma alati ütlen: 212 00:12:44,145 --> 00:12:47,204 Julge mees ehitab oma maja on an ocean of milk. 213 00:12:47,381 --> 00:12:49,474 Sellel pole mõtet. 214 00:12:49,649 --> 00:12:53,984 See ei pea. Ma olen boss, ja mulle meeldib piim ja kala. 215 00:12:54,155 --> 00:12:56,816 Sest ma olen saarmas, ja saarmatele meeldib kala. 216 00:12:56,990 --> 00:13:00,016 Soovin, et saaksite kala lüpsta. 217 00:13:03,297 --> 00:13:06,164 Ma tõesti ei tea mida selle kohta öelda. 218 00:13:06,868 --> 00:13:09,735 Hei, vennas. Tead, kus kas saame midagi süüa? 219 00:13:09,904 --> 00:13:11,563 Jah, jah. Toit, eks. 220 00:13:11,771 --> 00:13:15,139 Te sööte toitu, sest olete Hang 5. Aga kalmaar pulgal? 221 00:13:15,342 --> 00:13:17,810 Kalmaarid? Pulkade peal? 222 00:13:18,011 --> 00:13:20,276 Ma armastan pannitud toitu. 223 00:13:20,481 --> 00:13:22,540 Oh, jah, ma proovin kõike. 224 00:13:22,784 --> 00:13:25,412 Oh, jah? Noh, ma olen kõike proovinud, kaks korda. 225 00:13:25,586 --> 00:13:30,521 Mis iganes närust kraami sa süüa saad, Ma võin süüa kaks korda rohkem, kaks korda kiiremini. 226 00:13:30,723 --> 00:13:34,387 Jee, Hunter. Miks sa alati peab olema nii konkurentsivõimeline? 227 00:13:34,594 --> 00:13:37,722 Tead mida? Sa peaksid tulema minu juurde tagahoovi luau. 228 00:13:37,898 --> 00:13:40,424 Tule nüüd. Tule nüüd. Ma ei võta vastust eitavalt. 229 00:13:40,601 --> 00:13:44,366 - Nii et sa peaksid lihtsalt tulema. - Jah, mees. Too see sisse. Olen näljas. 230 00:13:44,571 --> 00:13:46,698 Räägi mulle nendest kalmaaripulkadest lähemalt. 231 00:13:46,873 --> 00:13:48,272 Hei, vaata mind, Hang 5. 232 00:13:48,442 --> 00:13:50,843 Vau, pea vastu. Olge ettevaatlik. 233 00:13:51,045 --> 00:13:54,673 Ma tean kõiki su liigutusi. nagu see. Unh! 234 00:13:54,848 --> 00:13:57,543 Abi! Lani! Abi! Abi! 235 00:13:57,716 --> 00:13:59,206 Oh ei. Arnold! 236 00:13:59,452 --> 00:14:02,854 - Poiss! - Oota, Arnold. ma tulen! Hyah! 237 00:14:08,729 --> 00:14:09,718 Pea vastu. 238 00:14:09,897 --> 00:14:11,590 Vau! Kes see on? 239 00:14:11,764 --> 00:14:14,632 Oh, see on lihtsalt Arnold. Seda juhtub kogu aeg. 240 00:14:14,835 --> 00:14:16,597 Lani tegeleb sellega. 241 00:14:17,036 --> 00:14:21,906 Arnold, tead, mis ma ütlesin üksinda ookeani mineku kohta. 242 00:14:22,075 --> 00:14:25,203 ma tean. Aitäh, et mul selja taga on. 243 00:14:25,378 --> 00:14:26,638 Oh, ha, ha, ha! 244 00:14:26,846 --> 00:14:29,041 Vau! Kas sul on kõik korras, väike kutt? 245 00:14:29,215 --> 00:14:32,309 Jah. Ma lihtsalt proovisin et näidata teile oma hullumeelseid oskusi. 246 00:14:32,485 --> 00:14:36,286 Heh, heh. Te ei tohiks proovida meid jäljendada. Oleme koolitatud professionaalid. 247 00:14:36,456 --> 00:14:38,787 Mõned meist tohutute lihastega. 248 00:14:40,894 --> 00:14:43,486 Ma ei ütle, kes. See oleks praalimine. 249 00:14:45,464 --> 00:14:46,556 Kenad käigud. 250 00:14:46,732 --> 00:14:49,997 Oh, aitäh. Sa pead olema Hang 5. 251 00:14:50,169 --> 00:14:52,297 See seletab vaala. 252 00:14:53,740 --> 00:14:55,298 Oih! Ma unustasin selle lukustada. 253 00:14:56,641 --> 00:14:58,075 Tere, Lani. Arva ära. 254 00:14:58,244 --> 00:15:01,110 Ma viskan luau Hang 5 jaoks minu juures. 255 00:15:01,279 --> 00:15:03,612 Oh, jah. Lähme luau! 256 00:15:03,782 --> 00:15:06,685 - Hea küll! - Jah! 257 00:15:12,590 --> 00:15:14,023 Jah. Tule nüüd, Hunter. 258 00:15:14,759 --> 00:15:16,125 Oho! 259 00:15:16,996 --> 00:15:20,329 Hang 5 on tõeline tehing. Nad on kõike teinud. 260 00:15:20,533 --> 00:15:23,161 Lumelaud laviini ajal, kontrollige. 261 00:15:23,402 --> 00:15:25,962 Hüppa tornaadosse, kontrolli. 262 00:15:26,172 --> 00:15:28,332 Võistluslik kiirkudumine, kontrollige. 263 00:15:28,540 --> 00:15:31,634 Mida iganes nad tegema hakkavad, Ma tahan sellest osa saada. 264 00:15:31,843 --> 00:15:33,470 Räägi meile lugu, J.C. 265 00:15:33,679 --> 00:15:35,169 Öelge meile üks hirmutav. 266 00:15:35,347 --> 00:15:36,473 Jah! Jah! 267 00:15:36,916 --> 00:15:40,648 Hea küll. See juhtus kui olin eelmisel aastal tuuril. 268 00:15:40,820 --> 00:15:43,719 Surfasime kurikuulsas Levesque kummitusrand... 269 00:15:43,922 --> 00:15:46,914 ...kus öeldakse isegi lained kummitavad. 270 00:15:47,125 --> 00:15:48,717 Mida... Kas sa kartsid? 271 00:15:48,960 --> 00:15:52,954 Esialgu mitte. Aga vaikne oli. Liiga vaikne. 272 00:15:53,165 --> 00:15:55,065 - Siis see kummituslaine haarab mu lauast kinni! - Ah! 273 00:15:55,834 --> 00:15:57,424 Ja mis siis juhtus? 274 00:15:57,634 --> 00:15:58,829 Nii et siin ma olen vee all... 275 00:15:59,003 --> 00:16:01,836 Teda hoiti all peaaegu 5000 psi rõhuga. 276 00:16:02,006 --> 00:16:04,999 Lugesin sellest teie intervjuust ajakirjaga Rolling Waves. 277 00:16:05,177 --> 00:16:07,077 - Escargot-go? - Ah... 278 00:16:07,246 --> 00:16:08,644 Ei, tänan. 279 00:16:08,813 --> 00:16:10,247 Ärkasin ookeani põhjas... 280 00:16:10,449 --> 00:16:12,711 Olen harjutanud oma hingamistehnikat aastaid. 281 00:16:12,883 --> 00:16:14,942 Ma suudan hinge kinni hoida peaaegu viis minutit. 282 00:16:15,118 --> 00:16:16,643 Ma üritan rääkida oma lugu, vennas. 283 00:16:16,821 --> 00:16:19,449 Kas ma võin teile näidata oma variatsiooni oma viie lesta segamises? 284 00:16:19,624 --> 00:16:22,093 Mine kontrolli Undertakerit. Ta on alati näljane. 285 00:16:22,261 --> 00:16:23,592 Jah, härra. 286 00:16:23,762 --> 00:16:27,355 Hea küll. Seal ma siis olin, 200 jalga vee all... 287 00:16:27,531 --> 00:16:29,022 ...ja ma ehmun. 288 00:16:29,234 --> 00:16:33,033 Kas tegite kontrollitud hädaolukorra tõusma, et kaitsta oma kopse? 289 00:16:33,203 --> 00:16:34,603 Ahjaa. 290 00:16:34,973 --> 00:16:38,204 - Kuidas sa sellest teadsid? - Cody õpetas meile seda meie surfikoolis. 291 00:16:40,913 --> 00:16:42,503 See mees? 292 00:16:42,746 --> 00:16:43,838 Ee... 293 00:16:44,348 --> 00:16:45,542 Huvitav. 294 00:16:45,716 --> 00:16:49,847 Kui teie, lapsed, arvate, et J.C. vanad lollid lood olete lahedad, vaadake, kuidas ma selle puu välja juurin. 295 00:16:51,256 --> 00:16:52,588 Unh! 296 00:16:55,026 --> 00:16:57,788 Igatahes, tahan kuulda umbes ajal, mil ma haiga võitlesin... 297 00:16:57,960 --> 00:16:59,588 ...millegi muuga kui minu kamopükstega? 298 00:16:59,763 --> 00:17:00,787 Jah! 299 00:17:01,865 --> 00:17:04,390 Hr Undertaker, kas sa tahad proovida mõnda...? 300 00:17:07,438 --> 00:17:09,372 - Rohkem. - Kohe tuleb. 301 00:17:09,540 --> 00:17:11,475 Hei, kas sa oled näinud mu sõpra Codi... 302 00:17:11,644 --> 00:17:14,941 Oh, mees, ära söö mind. Ma ei ole toit. 303 00:17:15,112 --> 00:17:18,206 Kas saate vähemalt muneda või midagi? 304 00:17:20,617 --> 00:17:24,110 Hirmutav? Jah, ma saan sellest mõnikord aru. 305 00:17:24,289 --> 00:17:27,051 Nad ütlevad, et sellepärast Ma ei naerata ega räägi palju. 306 00:17:27,223 --> 00:17:30,125 - Aga ma olen lihtsalt häbelik. okei? - Ah! 307 00:17:30,427 --> 00:17:31,894 Oh... 308 00:17:33,964 --> 00:17:35,956 Vähe sellest, vähe sellest. 309 00:17:36,134 --> 00:17:38,158 Hea küll, lisa vürtsi. 310 00:17:38,335 --> 00:17:41,828 Oh, jah. Selle kalmaari ettevalmistamine. 311 00:17:44,907 --> 00:17:46,238 Kas sa tahaksid kookosvett? 312 00:17:46,409 --> 00:17:50,471 - See oleneb. Eelistan kalapiima. - Ah... 313 00:17:50,647 --> 00:17:53,081 Hea küll, siis ma joon su kookosvett. 314 00:17:53,251 --> 00:17:58,277 Aga parem uskuge, et ma teesklen Imen seda kala udarast. 315 00:17:58,454 --> 00:18:01,321 Teate, hr McMahon, Ise surfan natuke. 316 00:18:01,490 --> 00:18:03,253 Lahe, lahe. 317 00:18:03,426 --> 00:18:04,859 See on lahe. Ja tead mida? 318 00:18:05,061 --> 00:18:08,190 Sain mõned ideed mõne nipi jaoks see võib tõesti asju muuta. 319 00:18:08,365 --> 00:18:10,458 Ma räägin järgmise taseme asjadest, mees. 320 00:18:10,634 --> 00:18:12,533 Oh, jah? Sa pead näita mulle millalgi. 321 00:18:12,702 --> 00:18:14,761 Kas tõesti? Paneme aja kokku. Kuidas oleks homme? 322 00:18:14,937 --> 00:18:18,430 Vabandage korraks. Kas ma saan kõigi tähelepanu, palun? 323 00:18:22,612 --> 00:18:24,773 Mida ma siin hoian on võti, mis avab... 324 00:18:24,948 --> 00:18:28,609 ...üks suurimaid saladusi meie ajast. 325 00:18:28,883 --> 00:18:31,785 Miks tundub, et kõik maitseb nagu mina? 326 00:18:31,987 --> 00:18:32,976 Ei. 327 00:18:33,155 --> 00:18:37,115 See on kaart kõige legendaarsematele surfamiskoht planeedil. 328 00:18:38,695 --> 00:18:40,890 Kaevikud. 329 00:18:42,665 --> 00:18:46,327 Ma arvasin, et kaevikud on lihtsalt välja mõeldud selleks, et väikseid lapsi hirmutada. 330 00:18:46,501 --> 00:18:51,735 Oh, see on tõsi, olgu. Ja kõik, mida sa sellest kuuled, on tõsi. 331 00:18:51,974 --> 00:18:54,637 See on kuskil peidus Slaughteri saarel... 332 00:18:54,811 --> 00:18:58,677 ...kõige ohtlikum ja salapärane koht planeedil. 333 00:18:58,880 --> 00:19:01,315 Sakilised kivid, tohutud kaljud. 334 00:19:01,517 --> 00:19:03,678 See on surfarite surnuaed. 335 00:19:03,886 --> 00:19:06,481 Ja me sõidame sellega! RTL! 336 00:19:06,656 --> 00:19:07,645 Kas mul on õigus, poisid? 337 00:19:07,858 --> 00:19:09,552 Kurat jah. RTL! 338 00:19:09,759 --> 00:19:11,351 RTL! 339 00:19:11,694 --> 00:19:14,753 Tere, Joe. Mida RTL tähendab? 340 00:19:16,698 --> 00:19:19,099 Ma ei tea, mees. Korisev kõht... 341 00:19:21,036 --> 00:19:22,697 ...midagi. 342 00:19:24,274 --> 00:19:27,833 Oh, ma poleks pidanud sööma kõik need escargot-god. 343 00:19:28,042 --> 00:19:31,034 Kaevikus surfamine saab olema mu elu suurim sõit. 344 00:19:31,513 --> 00:19:33,208 Ja minu viimane. 345 00:19:33,415 --> 00:19:34,882 Sest sa sured? 346 00:19:35,083 --> 00:19:39,418 - Ei. Sest ma lähen pensionile. - Mida? 347 00:19:41,090 --> 00:19:42,886 Boss, sa ei saa olla tõsine. 348 00:19:43,124 --> 00:19:46,787 Hei, ma ei muutu enam nooremaks. Mul on aeg rahuneda. 349 00:19:46,961 --> 00:19:50,090 Mida see tähendab? Me oleme kas on nüüdsest Hang 4? 350 00:19:50,266 --> 00:19:54,463 Võib-olla mitte. Suur Z on alati öelnud Pen Gu kasvatab suurepäraseid surfajaid. 351 00:19:54,637 --> 00:19:56,434 Ma arvan, et on aeg lisada uus liige. 352 00:19:56,605 --> 00:19:58,662 Kas teil on keegi meeles, boss? 353 00:19:58,839 --> 00:20:02,936 Ha, ha. Ma ei anna ära üllatus alles. 354 00:20:03,111 --> 00:20:06,980 Aga ma arvan, et oleksin ehk leidnud keegi väga eriline. 355 00:20:08,350 --> 00:20:10,341 Jah! 356 00:20:12,486 --> 00:20:14,512 Kui äge see on, vennas? 357 00:20:14,756 --> 00:20:16,086 Ma liitun Hang 5-ga. 358 00:20:16,256 --> 00:20:18,782 Kas te isegi kujutate ette milline see oleks? 359 00:20:18,960 --> 00:20:21,656 Jah, see kõlab päris hullult. 360 00:20:21,830 --> 00:20:26,598 Aga kas olete kindel, hr McMahon kas rääkisin sinust, vennas? 361 00:20:26,936 --> 00:20:30,370 Mida? Kes see veel võiks olla, mees? Ta vaatas mulle otse otsa. 362 00:20:30,604 --> 00:20:32,937 Tere, Cody. Kas oled üleval? 363 00:20:33,107 --> 00:20:34,369 Jah. Hei, mis lahti, Lani? 364 00:20:34,542 --> 00:20:37,478 Tere. Nii, uh, sul on hetk? 365 00:20:37,646 --> 00:20:39,010 Ma pean sulle midagi ütlema. 366 00:20:39,180 --> 00:20:41,341 Muidugi. Ma rääkisin sellest kui tore see oleks... 367 00:20:41,516 --> 00:20:43,244 ...kui Hang 5 paluks mul liituda. 368 00:20:43,450 --> 00:20:48,183 Oh, okei. Kas sa arvad, et nad võivad sinult küsida? 369 00:20:48,388 --> 00:20:51,517 No jah. Ma mõtlen, miks mitte? Olen neid terve elu jälginud. 370 00:20:51,759 --> 00:20:53,454 Ja ma olen Pen Gu parim surfar. 371 00:20:53,628 --> 00:20:55,186 Kellelt nad veel küsivad? 372 00:20:55,364 --> 00:20:57,626 Tere, Lani. Ma ütlesin oma emale... 373 00:20:57,798 --> 00:21:01,029 ...mida sa mulle ütlesid et kavatsete liituda Hang 5-ga. 374 00:21:01,200 --> 00:21:04,295 Ja siis ta ütles et ma peaksin sinult autogrammi saama... 375 00:21:04,471 --> 00:21:07,201 ...sest ta tahab seda internetis müüa. 376 00:21:07,375 --> 00:21:08,364 Mida? 377 00:21:08,543 --> 00:21:11,740 Vau! See on suurepärane, Lani. 378 00:21:11,913 --> 00:21:17,043 Cody, sinu kujuteldavad sõbrad on nii pettunud. 379 00:21:18,552 --> 00:21:20,885 Nii et nad vist küsisid sinult. 380 00:21:21,089 --> 00:21:25,218 Jah. Hr McMahon ja Paige tuli täna hommikul minu juurde. 381 00:21:25,425 --> 00:21:27,517 Nad ütlesid, et ma näitasin moxie't päästsin Arnoldi... 382 00:21:27,693 --> 00:21:30,491 ...ja nad võiksid kedagi kasutada oma vetelpäästja oskustega. 383 00:21:30,663 --> 00:21:33,599 Nad ootavad mind lõunakaldal. 384 00:21:33,800 --> 00:21:36,496 Aga ma ei tea, Cody. See on sinu unistus. 385 00:21:36,670 --> 00:21:39,731 Ei, ei... Mitte mingil juhul. Sa ei saa sellest mööda lasta, Lani. 386 00:21:39,941 --> 00:21:42,669 See on Hang 5, eks? Sa pead minema. 387 00:21:42,842 --> 00:21:45,676 - Ma mõtlen midagi välja. Ära muretse. - Oota, kas tõesti? 388 00:21:45,879 --> 00:21:47,505 Kas sa saad korda? Ma ei taha... 389 00:21:47,680 --> 00:21:50,377 Mine ütle neile, et tuled enne kui nad meelt muudavad. 390 00:21:50,551 --> 00:21:53,918 - Näeme seal. - Olgu, olgu. Hüvasti! 391 00:21:54,121 --> 00:21:58,079 Kas see tähendab, et sa ei lahku Pen Gu ja liitumine Hang 5-ga... 392 00:21:58,324 --> 00:22:03,058 ...ja oma lõpliku saatuse täitmist saada legendaarseks surfariks? 393 00:22:03,230 --> 00:22:04,822 Ei, mul on idee. 394 00:22:05,032 --> 00:22:07,899 Tulge, poisid. Seletan teel. 395 00:22:08,369 --> 00:22:12,530 Hang 5! Valmistuge pardaleminekuks. 396 00:22:12,737 --> 00:22:15,036 Ära ole närvis. Sa saad suurepäraselt hakkama. 397 00:22:15,207 --> 00:22:17,232 - Mul on sinust hea tunne. - Ha-ha. 398 00:22:17,476 --> 00:22:19,535 - Aitäh. - Kas need on nemad? 399 00:22:19,712 --> 00:22:21,112 Jah, tule. Mine sinna. 400 00:22:21,281 --> 00:22:22,839 - Ah! - Ah! 401 00:22:23,116 --> 00:22:25,880 Tehke seda, mida Cody meile õpetas. 402 00:22:26,053 --> 00:22:27,917 Ee... Ah... 403 00:22:28,087 --> 00:22:30,715 Vaata. Kes see vees on? 404 00:22:30,890 --> 00:22:33,723 See peab olema Cody Maverick... 405 00:22:33,893 --> 00:22:37,727 ...Pen Gu lemmiksurfar. 406 00:22:38,465 --> 00:22:42,866 Kas sa ütlesid, et Cody Maverick? Lähme teda vaatama. 407 00:22:43,068 --> 00:22:46,095 - Jah! Lähme Codyt vaatama! - Jah! 408 00:22:46,272 --> 00:22:49,002 Nii oled ka teinud enne palju näitlemist? 409 00:22:49,175 --> 00:22:52,805 Ee, jah. Ma olen pigem Methodi näitleja. 410 00:22:52,980 --> 00:22:56,677 Ja ma arvan, et Arnold tuleb Broadway taustast. 411 00:22:56,883 --> 00:23:00,248 Tänapäeva kindralmajorist 412 00:23:00,418 --> 00:23:01,476 413 00:23:06,459 --> 00:23:09,122 Siin me läheme. Showtime. 414 00:23:16,268 --> 00:23:18,030 Vau! Hea küll! 415 00:23:21,641 --> 00:23:22,938 Haige. 416 00:23:24,043 --> 00:23:25,601 Oho! 417 00:23:27,280 --> 00:23:28,973 Lapsel on stiil. 418 00:23:31,850 --> 00:23:33,182 Ilusad liigutused, poiss. 419 00:23:33,352 --> 00:23:36,219 Hei, härra McMahon, aga võtame Cody kaasa? 420 00:23:36,422 --> 00:23:37,855 Vaatame, mis tal veel on. 421 00:23:38,057 --> 00:23:41,288 Mida? Me juba ütlesime me tõime mu tüdruku Lani. 422 00:23:41,494 --> 00:23:43,323 Ma tahan kana tuua. 423 00:23:43,527 --> 00:23:45,689 Kui mul hakkab kõht tühi. 424 00:23:45,930 --> 00:23:48,558 See on lahe. Ma pean teid siiski hoiatama... 425 00:23:48,733 --> 00:23:49,859 ...ma ei ole suur kokk. 426 00:23:50,035 --> 00:23:52,231 - Hea küll, olgu, hästi. - Mitte nii kiiresti. 427 00:23:52,438 --> 00:23:54,303 Tank on see, mida soovite. 428 00:23:54,507 --> 00:23:56,805 Ma kuulsin, et sa otsid meister teiega liituma. 429 00:23:56,976 --> 00:23:58,806 Nii et ma tõin oma CV. 430 00:23:59,210 --> 00:24:03,647 Mulle meeldib su stiil. Meenutab mind nooremas eas. 431 00:24:03,815 --> 00:24:06,181 Noh, aitäh. Aga tead... 432 00:24:06,351 --> 00:24:08,478 ...ma ei ole nii ilus kui teie, söör. 433 00:24:08,653 --> 00:24:11,350 Ha. Muidugi mitte. Oih! 434 00:24:11,557 --> 00:24:12,954 Oh, Briana! 435 00:24:13,157 --> 00:24:16,025 - Vabandust. - Oh, see on hea. 436 00:24:16,194 --> 00:24:20,358 Parem võta see. Kes tegi see asi? Minu trofeed ei purunenud kunagi. 437 00:24:20,532 --> 00:24:23,024 - Oh! Jällegi. - Naeruväärne. See asi on prügi. 438 00:24:23,202 --> 00:24:25,192 - Võtke see. Võtke kogu asi tagasi. - Naljakas. 439 00:24:25,370 --> 00:24:29,237 Noh, nüüd on mul teda rohkem, nii et aitäh. 440 00:24:29,406 --> 00:24:33,536 See on minu mees. Kõik teised tal on mees. Ma tahan meest. 441 00:24:33,745 --> 00:24:35,235 Oh, valjusti nutmise eest. 442 00:24:35,413 --> 00:24:37,381 Hästi. Saate oma uustulnukaid hoida. 443 00:24:37,549 --> 00:24:40,041 - Jah! Üles! Pealöök! - Jah! Oeh! 444 00:24:40,219 --> 00:24:43,050 - Suurepärane. - Jah, ma armastan neid. 445 00:24:43,253 --> 00:24:46,745 Aga nemad on teie vastutusel. Sul on pean neile näitama, kuidas me asju teeme. 446 00:24:48,292 --> 00:24:51,386 Me esitame teile väljakutse kõigis meie tegemiste aspektides. 447 00:24:51,595 --> 00:24:54,258 Võimsus, kiirus, vastupidavust ja meeskonnatööd. 448 00:24:54,432 --> 00:24:56,992 Võidab parim mentor-rookie meeskond. 449 00:24:57,602 --> 00:24:59,796 Too edasi, loll. 450 00:25:00,037 --> 00:25:03,939 Ilmselgelt võidame mina ja Lani. Teeme seda. 451 00:25:04,309 --> 00:25:06,277 Kas sa tead, kuidas surfata? 452 00:25:06,444 --> 00:25:08,435 Kutt, ma olen staar. 453 00:25:08,613 --> 00:25:10,274 Olgu, oleme sees. 454 00:25:10,482 --> 00:25:12,541 Hea küll. Siis on nii see saab olema. 455 00:25:14,250 --> 00:25:18,051 Kui teie poiss või tüdruk sureb või saab viga ja Ma pean neid terve tee tagasi tassima... 456 00:25:18,222 --> 00:25:20,952 ...ma teen sind nühkige vaala aasta! 457 00:25:21,525 --> 00:25:24,927 Kõik pardale! Järgmine peatus Slaughteri saar. 458 00:25:25,597 --> 00:25:28,223 Nii palju sa maksid neile lastele altkäemaksu anda? 459 00:25:28,398 --> 00:25:31,128 - Kolm kesta tükki. - Sa oled nii idioot. 460 00:25:31,301 --> 00:25:34,235 Ebaõnnestumisest rääkimata. Ha, ha, ha, ha! 461 00:25:34,404 --> 00:25:36,065 Kui minust saab üks Hang 5... 462 00:25:36,240 --> 00:25:38,572 ...ma tulen tagasi ja purustage oma surfikool. 463 00:25:38,742 --> 00:25:43,303 Kõik teie õpilased on minu omad. Ja nad saavad õnnelikuks. Ha, ha, ha, ha! 464 00:25:43,546 --> 00:25:46,846 - Nagu mina. - Me ei saa lasta tal võita, Cody. 465 00:25:47,050 --> 00:25:49,953 Ära muretse. Ma sain selle. 466 00:25:53,458 --> 00:25:56,358 Kas see asi ei saa minna veidi aeglasemalt? 467 00:25:58,093 --> 00:25:59,789 Kus oleks selles lõbus? 468 00:25:59,996 --> 00:26:03,693 Me läbime mõnest karmid veed. Kiiresti sõita on turvalisem. 469 00:26:03,966 --> 00:26:05,195 Aaah! 470 00:26:05,369 --> 00:26:06,996 Joe! 471 00:26:07,671 --> 00:26:08,968 Aitäh, mees. 472 00:26:09,139 --> 00:26:11,973 Peaaegu kaotasin lõunasöögi. 473 00:26:12,143 --> 00:26:14,109 Ära ütle rohkem, Under-vend. 474 00:26:14,277 --> 00:26:17,610 Ma võin su juustest kinni hoida, kui sa pead jakkima. 475 00:26:24,354 --> 00:26:26,481 See on lihtsalt hämmastav. Kas sa suudad seda uskuda? 476 00:26:26,657 --> 00:26:29,819 Ma reisin kaevikutesse koos Hangiga 5. Ha, ha! 477 00:26:29,992 --> 00:26:32,392 Oh, mees. Keegi näpista mind. 478 00:26:32,829 --> 00:26:34,888 - Tere tulemast. - Heh. 479 00:26:39,169 --> 00:26:41,535 Vaata, ma olen diiva, ma tunnistan seda. 480 00:26:41,705 --> 00:26:43,637 Aga ma olen võimudiiva. 481 00:26:43,805 --> 00:26:47,036 Ja ma mõtlesin teile, mehed võiks mulle rohkem keskenduda. 482 00:26:47,210 --> 00:26:50,646 Võiksime teha spinoffi, Power Diva. 483 00:26:50,847 --> 00:26:54,477 Kuritegude vastu võitlev surfipahvak. sisse halva suhtumisega... 484 00:26:54,651 --> 00:26:56,050 ...ja tegutsemisjanu. 485 00:26:56,486 --> 00:27:00,182 Oh, sellel on kassahitt selle peale kirjutatud. 486 00:27:01,724 --> 00:27:04,191 487 00:27:10,900 --> 00:27:12,732 Oleme peaaegu kohal. 488 00:27:12,936 --> 00:27:17,371 Kuidas sa saad öelda? See udu on nii paks, Ma ei näe vaevu midagi. 489 00:27:17,907 --> 00:27:19,772 Minu kest ütles mulle. 490 00:27:20,276 --> 00:27:22,744 See on kaart, mis räägib. 491 00:27:22,945 --> 00:27:26,540 Mis viga, vennas? Kas sa ei usu maagiasse? 492 00:27:26,849 --> 00:27:31,683 Oleme kohal nelja, kolme, kahe, ühe pärast. 493 00:27:31,853 --> 00:27:33,081 Vaata. 494 00:27:37,526 --> 00:27:39,050 Nõrkjas. 495 00:27:39,362 --> 00:27:42,924 See on nii ilus. 496 00:27:43,398 --> 00:27:45,263 Kas me oleme siin? Kas see on see? 497 00:27:45,433 --> 00:27:48,266 Ei, me oleme äärel tapasaarest. 498 00:27:48,470 --> 00:27:52,270 Kaevikud on siin peidus kuskil. Me leiame selle. 499 00:27:52,741 --> 00:27:57,270 Edasi, alati edasi, meie kartmatu meeskond pingutab edasi... 500 00:27:57,446 --> 00:28:01,541 ...kahjulikult teadmata, et pole pingviini on kunagi kaevikutesse sattunud... 501 00:28:01,716 --> 00:28:04,207 ...ja elas, et lugu rääkida. 502 00:28:07,890 --> 00:28:10,289 Näib, et see on nii kaugele kui vaal läheb. 503 00:28:10,492 --> 00:28:12,961 Ma sain teie tahvli teile, hr Hunter. Siinsamas. 504 00:28:13,129 --> 00:28:15,595 - Aitäh, Hank. - See on Tank. See on Tank. 505 00:28:15,763 --> 00:28:17,390 Tea mida? Hank on tegelikult parem. 506 00:28:17,598 --> 00:28:19,294 - Järgmine peatus RTL! - RTL! 507 00:28:19,467 --> 00:28:20,729 RTL! 508 00:28:20,936 --> 00:28:22,665 Kas nad rääkisid teile, mida RTL tähendab? 509 00:28:22,837 --> 00:28:25,068 See tähendab "rassi kaotajatega". 510 00:28:25,241 --> 00:28:26,435 Võtame selle mehe. 511 00:28:31,913 --> 00:28:36,349 Hei, vabandage. Kas saate mind Pen Gusse tagasi viia? 512 00:28:36,518 --> 00:28:39,510 Ma arvan, et jätsin päikesekreemi maha. 513 00:28:39,721 --> 00:28:41,279 Tule nüüd. 514 00:28:41,623 --> 00:28:43,958 Kutt! 515 00:29:16,357 --> 00:29:19,326 Vau! Vaata seda. 516 00:29:19,493 --> 00:29:22,485 Tapja vaade, vennas. 517 00:29:22,896 --> 00:29:24,329 Hei, algajad! 518 00:29:24,531 --> 00:29:25,760 Oleme siin all! 519 00:29:26,267 --> 00:29:28,665 Oho! Jah! Jah! 520 00:29:32,406 --> 00:29:35,204 Oh issand, sa saad selle kraami peal surfata. 521 00:29:35,409 --> 00:29:37,036 Kutt, mis see on? 522 00:29:40,080 --> 00:29:43,049 Surma maitse. 523 00:29:43,218 --> 00:29:46,583 See on purustatud vaalaluud. 524 00:29:46,853 --> 00:29:48,650 Ma peaksin siia kolima. 525 00:29:48,855 --> 00:29:51,381 Karbike räägib mulle peame liikuma edasi. 526 00:29:51,558 --> 00:29:54,288 See koht on ohtlik. Nii et lähme välja. 527 00:29:54,495 --> 00:29:55,861 Mis selles nii ohtlikku on? 528 00:29:56,831 --> 00:29:59,559 Pea vastu. Mis see on, kont? 529 00:29:59,732 --> 00:30:01,256 Olgu, ma ütlen talle. 530 00:30:01,435 --> 00:30:03,902 Conch ütleb, et ole vait! 531 00:30:04,203 --> 00:30:05,329 - Heh, heh. - Tere. 532 00:30:05,538 --> 00:30:09,600 Siit ülevalt näeb see välja nagu liivaauk viib meid otse saarele. 533 00:30:09,843 --> 00:30:12,744 See säästab meile tonni aega. Kuidas oleks võidusõiduga? 534 00:30:12,913 --> 00:30:15,904 Viimane meeskond, kes on allapoole vahatab täna õhtul kõik meie lauad. 535 00:30:16,115 --> 00:30:18,811 Sa oled kohal, loll. Cody ja mina suitsetame sind. 536 00:30:19,018 --> 00:30:20,953 Jah, Tank. Sa lähed alla. 537 00:30:21,188 --> 00:30:25,089 Oh, ma olen nii hirmul. Mitte. 538 00:30:25,425 --> 00:30:27,621 ha! Mina ja Lani võtame sind edasi. 539 00:30:27,828 --> 00:30:30,727 Ja nagu alati, on esikohal daamid! 540 00:30:30,929 --> 00:30:33,865 Mina ja kana oleme ka sees. Kus ta on? 541 00:30:34,033 --> 00:30:37,025 Hei, ära võta seda valesti... 542 00:30:37,203 --> 00:30:39,798 ...aga kas sa polnud varem pikem? 543 00:30:39,973 --> 00:30:42,441 Oh issand, sa seisad vesiliival! 544 00:30:42,609 --> 00:30:45,634 Cody, Lani, J.C., aidake! 545 00:30:47,646 --> 00:30:49,477 Lani, tõmba! 546 00:30:49,648 --> 00:30:52,743 ma proovin. Ta on nagu kivirahn. 547 00:30:52,919 --> 00:30:54,045 Ma sain selle. 548 00:30:54,220 --> 00:30:56,382 Tule, suur mees. Toome su sealt välja. 549 00:30:58,459 --> 00:31:00,118 Kui palju sa kaalud? 550 00:31:00,358 --> 00:31:03,055 - Hunter, aita mul kana otsida. - Juba sees. 551 00:31:03,796 --> 00:31:06,856 Ma leidsin ta. Seal, selle kivi juures. Sinust paremale. 552 00:31:07,066 --> 00:31:08,762 Hunh! Sain aru. 553 00:31:10,303 --> 00:31:14,295 Kas ma olen surnud? Kas sa oled mu isa? 554 00:31:16,608 --> 00:31:17,870 Tule nüüd! 555 00:31:28,522 --> 00:31:30,818 Tule nüüd! Tule nüüd! 556 00:31:31,323 --> 00:31:32,813 Aah! 557 00:31:33,091 --> 00:31:34,991 Jah! Mine, J.C. 558 00:31:35,160 --> 00:31:38,186 Ha, ha! Nii see on tehtud. 559 00:31:38,598 --> 00:31:40,759 Vau, J.C. Ideaalne vorm. 560 00:31:40,967 --> 00:31:43,492 - Aitäh, poiss. - Väga muljetavaldav. 561 00:31:43,667 --> 00:31:45,659 Kas paned mind nüüd maha? 562 00:31:45,904 --> 00:31:49,101 Sul on vedanud, et käes on jalapäev. Ma lihtsalt hiilin sisse kiire komplekti. 563 00:31:53,012 --> 00:31:56,640 - Aitäh, eputamine. - Igal ajal. 564 00:31:57,316 --> 00:31:59,509 Jalga surudes suurt rasket rahnu. 565 00:31:59,683 --> 00:32:01,480 Siis ühe käega kätele... 566 00:32:01,652 --> 00:32:04,315 ... kogu aeg ikka jala-pressib rahnu. 567 00:32:04,489 --> 00:32:06,514 Minu hämmastava kehaehituse saladus? 568 00:32:06,691 --> 00:32:09,684 Söö õigesti, treeni ja ära anna alla... 569 00:32:09,862 --> 00:32:12,558 ...olemisest suurepärane. 570 00:32:14,698 --> 00:32:16,360 Hang 5, teeme seda! 571 00:32:19,837 --> 00:32:22,568 - Hea küll! - Jah! Jah, kutt! 572 00:32:25,076 --> 00:32:28,535 Vaatame, kuidas need lainejokid esineda luidetel. 573 00:32:28,714 --> 00:32:31,146 Nad pole tunde sisse pannud liiva purustama... 574 00:32:31,315 --> 00:32:34,012 ...aga vau, inimesed, nad teevad korraliku etenduse. 575 00:32:34,219 --> 00:32:36,050 Ma näen selle hea välja. 576 00:32:36,221 --> 00:32:38,985 - Jah! - Tooge! 577 00:32:39,191 --> 00:32:41,216 Vaadake seda. 578 00:32:41,693 --> 00:32:43,160 Head liigutused, Paige. 579 00:32:43,328 --> 00:32:45,488 - Hea küll. - Me teeme seda vana kooli järgi. 580 00:32:45,696 --> 00:32:48,187 Vau, oi, oi! 581 00:32:51,101 --> 00:32:54,401 - Lani, ma näen otseteed. - Kohe sinu selja taga. 582 00:32:54,906 --> 00:32:57,204 Ho, ho! Sinu näkku, Hunter. 583 00:32:59,777 --> 00:33:01,574 vau! 584 00:33:03,012 --> 00:33:04,878 Puhka rahus. 585 00:33:05,749 --> 00:33:07,512 Jah. 586 00:33:11,356 --> 00:33:12,380 Vau! 587 00:33:12,591 --> 00:33:14,352 Ho-ho! 588 00:33:14,791 --> 00:33:16,191 Jah! 589 00:33:17,528 --> 00:33:20,793 - Tere, J.C. - Ha, ha, ha. Ah... 590 00:33:21,232 --> 00:33:22,393 See on see. 591 00:33:24,202 --> 00:33:26,761 - Söö mu tolm ära, Tank. - Oh, seda sa arvad. 592 00:33:27,906 --> 00:33:30,771 - Vau! - Ha-ha-ha! 593 00:33:34,378 --> 00:33:36,938 Liiv on parim! 594 00:33:37,815 --> 00:33:39,407 Cody! 595 00:33:43,255 --> 00:33:47,213 - Oled ikka veel minuga, vennas? - Jah. ma arvan küll. 596 00:33:47,424 --> 00:33:49,152 Ha, ha, ha, suurepärane. 597 00:33:49,325 --> 00:33:51,816 - Paige, me lõpetasime esimesena. Ma ei suuda seda uskuda. - Jah! 598 00:33:52,028 --> 00:33:53,496 See oli uskumatu. 599 00:33:53,664 --> 00:33:56,030 Ho, ho, ho, unh! 600 00:34:05,409 --> 00:34:07,536 See kõditas. 601 00:34:08,646 --> 00:34:11,080 - Suurepärane töö, Lani. - Ha, ha, ha! 602 00:34:11,248 --> 00:34:13,239 Aitäh. See oli väga lõbus. 603 00:34:13,417 --> 00:34:14,746 Pean selle sulle andma, Paige. 604 00:34:14,916 --> 00:34:17,317 Sa tegid mulle head kui sa selle rinnakorvi maha lõid... 605 00:34:17,487 --> 00:34:20,752 - ...ja maandus mu ette. - Mul on paar nippi, mida sa pole näinud. 606 00:34:20,923 --> 00:34:22,755 Tere. Kontrollige seda. 607 00:34:25,663 --> 00:34:29,962 Hei, korter. Mis juhtus? Kas valite maalilise tee? 608 00:34:30,133 --> 00:34:33,101 Heh, heh. Jah, sa tunned mind. Ma olen lihtsalt natuke turist. 609 00:34:33,268 --> 00:34:34,600 Mulle meeldib vaadata vaatamisväärsusi. 610 00:34:34,771 --> 00:34:38,002 Pea meeles, Mulle meeldib oma tahvlil kena kõrgläige. 611 00:34:38,174 --> 00:34:40,700 Ära muutu liiga mugavaks. Ma toon su tagasi. 612 00:34:40,878 --> 00:34:43,142 See oli päris suur mahavool sa võtsid sealt välja. 613 00:34:43,314 --> 00:34:44,802 Kuidas mu tolm maitseb? 614 00:34:44,980 --> 00:34:46,379 Sa lõikasid mu ära, sa petis. 615 00:34:46,581 --> 00:34:49,346 Oh? ma ei tea millest sa räägid. 616 00:34:49,585 --> 00:34:51,519 - Ma ei teeks sulle kunagi midagi, et sulle haiget teha. - Hei! 617 00:34:51,688 --> 00:34:53,486 Sa peaksid õppima et mu teelt eemale hoida. 618 00:34:53,657 --> 00:34:56,056 Ma liitun Hang 5-ga, ükskõik mida. 619 00:34:56,225 --> 00:34:59,887 Kui väga sa tahad kaotada sõltub täielikult sinust. 620 00:35:03,332 --> 00:35:04,492 Grrr... 621 00:35:06,369 --> 00:35:09,998 See Tanki mees on naeruväärne. Ta on nagu multikas kaabakas. 622 00:35:10,173 --> 00:35:12,506 Miks sa lasid Hunteril ta tuua? 623 00:35:12,676 --> 00:35:15,302 Kõik on siin põhjusega. 624 00:35:15,477 --> 00:35:18,878 Ma tahan näha, kuidas ülejäänud algajad tegelevad temaga. 625 00:35:19,047 --> 00:35:21,379 Kas sa ikka arvad, et Cody'l on kõik, mida vaja? 626 00:35:21,616 --> 00:35:24,085 Vaata, hr McMahon, Ma tean, et ta hävitas seal... 627 00:35:24,253 --> 00:35:26,312 ...aga ta on hea surfar. Anna talle võimalus. 628 00:35:26,489 --> 00:35:28,980 Surfamisest ma ei räägi. Olen teda jälginud. 629 00:35:29,157 --> 00:35:32,718 Ma arvan, et ta on natuke kuumpea. Ta võib seda liiga palju tahta. 630 00:35:32,928 --> 00:35:35,420 Ära selle pärast muretse. Ta on selles vanuses täpselt nagu mina. 631 00:35:35,631 --> 00:35:36,620 Ta saab lahe. 632 00:35:37,066 --> 00:35:39,702 Hea küll, näeme. 633 00:35:41,437 --> 00:35:43,234 Olgu, okei. Mul on üks. 634 00:35:43,439 --> 00:35:47,203 Mida laine surfarile ütles? 635 00:35:47,409 --> 00:35:48,569 Oh, mida? 636 00:35:48,777 --> 00:35:50,904 Head aega! 637 00:35:53,382 --> 00:35:54,441 Saa kätte, ah? 638 00:35:54,684 --> 00:35:56,049 Head aega veeta. 639 00:35:56,219 --> 00:35:59,745 Oh, ha, ha, paisutage. Ha, ha, ha. 640 00:35:59,921 --> 00:36:01,855 Oh, see oli hea. Paisuma. 641 00:36:02,023 --> 00:36:06,619 Oh, hr McMahon, see on nagu suurim surfinali ehk kunagi. 642 00:36:06,795 --> 00:36:08,922 Nii hea. Unh! 643 00:36:09,731 --> 00:36:10,720 Aitäh. 644 00:36:10,899 --> 00:36:14,459 Mida sa surfariks nimetad et läks just oma tüdruksõbrast lahku? 645 00:36:14,935 --> 00:36:16,630 Kodutu! 646 00:36:22,911 --> 00:36:27,245 Kutt, Cody. Me lihtsalt üritame vahata lauad, mitte ei pane neid põlema. 647 00:36:27,416 --> 00:36:30,179 Sa põletad sellesse auku. 648 00:36:30,384 --> 00:36:32,409 Tank pettis. Ta viskas mu laualt maha. 649 00:36:32,586 --> 00:36:33,610 Sellepärast me kaotasime. 650 00:36:33,821 --> 00:36:37,690 Jah? Ma ei näinud midagi. Oled sa kindel? 651 00:36:37,893 --> 00:36:40,987 Ta hõõrus selle mulle täielikult näkku. Ta tunnistas seda praktiliselt. 652 00:36:41,229 --> 00:36:42,959 See on sassis. Aga tead mida? 653 00:36:43,199 --> 00:36:46,894 Võib-olla lase sel minna. See ei ole väärt saada kõik vormist välja. 654 00:36:47,067 --> 00:36:51,561 Meil oli suurepärane päev, eks? Kas need luited olid räämas või mis? 655 00:36:51,739 --> 00:36:53,900 Jah. See oli päris eepiline. 656 00:36:54,074 --> 00:36:56,976 Ja ma pean teiega koos sõitma. See tundub ikka päris sürreaalne. 657 00:36:57,145 --> 00:37:00,135 Tähendab, ma ei suuda uskuda see on tegelikult minu elu praegu. 658 00:37:00,314 --> 00:37:04,273 Ma lihtsalt... ma lihtsalt soovin et ma pole sind alt vedanud. 659 00:37:05,085 --> 00:37:07,680 Las mind alt vedada? Millest sa räägid? 660 00:37:07,856 --> 00:37:10,790 Vaata, mees. Seal on palju jõnksu. 661 00:37:10,958 --> 00:37:14,688 Kui see pole Tank, on see keegi teine. Minge lihtsalt maanteele. 662 00:37:14,861 --> 00:37:18,491 Sa oled palju õnnelikum, ma luban. 663 00:37:19,300 --> 00:37:21,825 Hea küll, mees. Sa said aru. 664 00:37:23,103 --> 00:37:24,263 - Ha, ha! - Tõmba. 665 00:37:24,438 --> 00:37:25,872 - Tõmba. - Oho! 666 00:37:26,107 --> 00:37:29,734 - Tõmba. Tõmba. - Hea küll! 667 00:37:29,943 --> 00:37:33,344 - Miks nad seal üleval magavad? - Mmm... 668 00:37:33,546 --> 00:37:35,309 Võib-olla me neile ei meeldi. 669 00:37:35,482 --> 00:37:39,214 Vean kihla, et see on hõimu asi, tead? Austusavaldus surfijumalatele. 670 00:37:39,386 --> 00:37:41,320 Vale. Mitte ükski ülaltoodust. 671 00:37:41,489 --> 00:37:43,321 See on tegelikult kaitseks. 672 00:37:43,525 --> 00:37:45,616 Kaitse? millest? 673 00:37:45,825 --> 00:37:50,695 See on Slaughteri saar. Kes teab mis öösel ringi hiilib? 674 00:37:52,566 --> 00:37:55,400 Ja sa tahad istuta see laud natuke sügavamale, vennas. 675 00:37:55,570 --> 00:37:57,230 - Oh! - Ha, ha, ha... 676 00:37:57,404 --> 00:38:00,166 Te magate ninaverejooksu käes kui sa tahad. 677 00:38:00,339 --> 00:38:03,503 Tank Evans ei karda mõnest väikesest metsaloomast. 678 00:38:03,676 --> 00:38:07,010 Samuti pole mu peamine tüdruk Michelle. Kas pole õige, kallis? 679 00:38:07,181 --> 00:38:10,207 Suur isa ei lase millelgi sulle halba. 680 00:38:12,386 --> 00:38:14,649 See on Michelle. 681 00:38:14,821 --> 00:38:18,312 Oleme koos olnud umbes... Mis see on, kullake?... Nüüd kolm aastat. 682 00:38:18,490 --> 00:38:20,254 Ostsin ta garaažimüügist. 683 00:38:20,426 --> 00:38:25,056 Nägin teda teisel pool muru. Ma ütlesin: "Oh, jah." 684 00:38:25,232 --> 00:38:27,530 Ärge saage minust valesti aru, Sõidan ikka teiste laudadega. 685 00:38:27,701 --> 00:38:32,296 Aga... Aga, Michelle, ta on eriline. 686 00:38:32,939 --> 00:38:35,373 Tere, Tank. Kas Michellel on sõber? 687 00:38:35,542 --> 00:38:38,239 Jah? No me ei karda ka. 688 00:38:38,412 --> 00:38:42,006 - Jah. Kui sulle sobib, siis olen. - Ma ei karda metsaloomi. 689 00:38:42,181 --> 00:38:43,740 - Täiesti lahe. - Olgu. Jah. 690 00:38:43,918 --> 00:38:46,180 Nii et meil on siin kõik hästi. Oeh! 691 00:38:46,351 --> 00:38:49,515 Noh, siis magate kõik korralikult. 692 00:38:49,722 --> 00:38:52,054 Ärge laske lutikatel hammustada. 693 00:38:52,258 --> 00:38:53,589 Oh, me ei tee seda. 694 00:38:53,760 --> 00:38:57,197 Ja lutikad hammustavad sind. 695 00:38:58,599 --> 00:39:00,121 Ah... 696 00:39:27,160 --> 00:39:31,151 Ära vihka mind, mees. Ma lihtsalt lihvin oma karikat. 697 00:39:39,739 --> 00:39:42,401 Ma arvan, et munesin just muna. 698 00:39:42,575 --> 00:39:44,373 Ma ei unustanud sind, kullake. 699 00:39:47,512 --> 00:39:49,138 Oh! 700 00:39:55,253 --> 00:39:56,346 Vau! 701 00:39:56,522 --> 00:39:57,853 Kena ooteaega. 702 00:39:59,890 --> 00:40:00,914 Cody? 703 00:40:27,820 --> 00:40:31,117 Palju õnne. Sa oled surnud. Ha, ha! 704 00:40:31,322 --> 00:40:32,346 Mida? 705 00:40:33,724 --> 00:40:38,161 See juhtub siis, kui sa ärge töötage koos sellises kohas. 706 00:40:38,362 --> 00:40:40,160 Oot, oota, oota. See oli test? 707 00:40:40,332 --> 00:40:44,325 Oli küll. Tahtsime näha kui hästi te pinge all töötate. 708 00:40:44,935 --> 00:40:49,031 Ärge kunagi lahutage. Saad aru? Te hoiate kokku, ükskõik mida. 709 00:40:49,206 --> 00:40:52,176 Kui olete meeskond, olete alati teineteise seljataga. 710 00:40:52,344 --> 00:40:53,936 Said aru? 711 00:40:56,048 --> 00:40:58,812 Noh, kõike arvesse võttes, pole paha esimest korda. 712 00:40:58,984 --> 00:41:02,918 Vähemalt keegi teist ei pissinud püksi. Õige, Hunter? Ha, ha, ha! 713 00:41:04,321 --> 00:41:07,484 Ma ütlesin teile, poisid, ma istusin lompis. 714 00:41:07,692 --> 00:41:09,160 - Oh, jah. - Hea küll! 715 00:41:09,327 --> 00:41:12,660 Ära muretse, Hunter, vend. pissisin ka pükse. 716 00:41:12,864 --> 00:41:14,525 - Mul pole pükse... - Lähme! 717 00:41:14,700 --> 00:41:16,394 ...nii et pissisin enamasti lihtsalt jalga. 718 00:41:16,667 --> 00:41:21,195 Vean kihla, et sa arvasid, et see olen mina tehes kogu seda müra. eks? 719 00:41:24,208 --> 00:41:28,747 Jah. Sa ei taha minuga jamada kui mul on paha tuju. 720 00:41:53,370 --> 00:41:55,031 Ei saa magada? 721 00:41:55,406 --> 00:41:58,808 Jah, ma arvan, et vajan hetke rahuneda kogu põnevusest. 722 00:41:59,943 --> 00:42:01,774 Mu süda hüppab rinnast välja. 723 00:42:01,945 --> 00:42:03,879 Jah, ma kujutan ette. 724 00:42:04,047 --> 00:42:06,140 See on olnud mõni päev. 725 00:42:06,316 --> 00:42:08,443 See peab olema teile päris suur asi. 726 00:42:08,651 --> 00:42:11,883 See on minu unistus, Lani. Ma ei suuda lõpetada sellele mõtlemist. 727 00:42:12,056 --> 00:42:13,956 Ma arvan, et ma ei pilgutanud päeva jooksul kordagi. 728 00:42:14,125 --> 00:42:16,149 Ma ei tahtnud sekunditki ilma jääda. 729 00:42:21,431 --> 00:42:24,993 Hr McMahon arvab, et olete hämmastav. Ta valib su täielikult. 730 00:42:25,169 --> 00:42:27,636 ma ei tea. 731 00:42:27,804 --> 00:42:31,967 Ma igatsen Pen Gud. Me oleme nii kaua ära olnud. 732 00:42:32,141 --> 00:42:35,134 Ma ei jõua ära oodata, et saaksin meie sõpradele koju tagasi rääkida selle kõige kohta. 733 00:42:35,478 --> 00:42:37,605 Heh, heh. Jah. Nad ei usu seda kunagi. 734 00:42:37,781 --> 00:42:39,339 Soovin, et iga päev oleks selline. 735 00:42:39,582 --> 00:42:42,984 Ma tunnen, et elan lõpuks oma elu Ma olen alati tahtnud, tead? 736 00:42:43,154 --> 00:42:45,279 Soovin, et see tunne kestaks igavesti. 737 00:42:45,454 --> 00:42:46,479 Heh. 738 00:42:46,656 --> 00:42:49,021 Jah, sa pead ikka magama. 739 00:42:49,191 --> 00:42:53,492 Jah, minuti pärast. Leotame seda veel mõnda aega. 740 00:43:14,651 --> 00:43:16,446 Ah... 741 00:43:18,387 --> 00:43:19,581 Ah! 742 00:43:26,029 --> 00:43:28,497 Kukk-doodle-kutt! 743 00:43:30,899 --> 00:43:33,834 Kukk-doodle-ole vait! 744 00:43:45,913 --> 00:43:47,905 Magasin nagu laip. 745 00:43:52,554 --> 00:43:54,887 Tulge, poisid. Meil on palju maad katta. 746 00:43:55,058 --> 00:43:56,991 Pidage meeles, millest me rääkisime eile õhtul. 747 00:43:57,159 --> 00:44:00,594 Lõppude lõpuks pole see teekond ainult sellest jõuda kaevikute juurde. 748 00:44:00,761 --> 00:44:03,821 Üks teist asendab mind Hangil 5. 749 00:44:03,998 --> 00:44:09,062 Need on suured kingad, mida täita, nii et näita mulle, et sul on suured jalad. 750 00:44:12,075 --> 00:44:14,543 Jah. 751 00:44:14,944 --> 00:44:16,773 See ütleb, et see peaks olema sild. 752 00:44:16,944 --> 00:44:18,242 - Boss! Lõpeta! - Hr McMahon! 753 00:44:18,413 --> 00:44:19,538 - Oota, oota. - Tule tagasi! 754 00:44:19,714 --> 00:44:21,375 - Marsruudi muutmine. - Vaata, kuhu sa lähed! 755 00:44:21,549 --> 00:44:23,210 - Mida see tähendab? - Ära mine kaugemale! 756 00:44:23,385 --> 00:44:25,216 Hei, mis on kinni? 757 00:44:28,957 --> 00:44:30,924 Ha, ha! Kas sa kardad kõrgust? 758 00:44:32,059 --> 00:44:33,253 Oh, jah! 759 00:44:42,237 --> 00:44:45,035 Lõbutseme natuke. Vean kihla, et sa ei saa minust mööda. 760 00:44:48,276 --> 00:44:50,244 Oh, sa oled peal. 761 00:44:50,745 --> 00:44:52,440 Vau, oi! 762 00:44:54,283 --> 00:44:58,583 Täiuslikult sobitatud. See on tõeline titaanide kokkupõrge. 763 00:45:02,723 --> 00:45:04,622 Jah! Näidake neid kuidas te seda teete, härra Hunter. 764 00:45:04,791 --> 00:45:07,056 Kas sa näed seda? Ta lendas su mehest mööda. 765 00:45:07,228 --> 00:45:08,286 Tule nüüd, J.C. 766 00:45:08,963 --> 00:45:10,157 Oh, jah? 767 00:45:12,301 --> 00:45:13,962 - Jah! - Oho! Ha-ha. 768 00:45:14,136 --> 00:45:16,068 Jah, ta näitas Hunterile, mis lahti. 769 00:45:16,269 --> 00:45:18,397 - Tule nüüd, Lani. - Vau. Jah! 770 00:45:18,572 --> 00:45:20,267 Vau, oi, oi! 771 00:45:20,574 --> 00:45:21,802 Jah! Oho! 772 00:45:21,976 --> 00:45:24,138 Ha-ha-ha. Tore, Lani. Hea tee. 773 00:45:24,313 --> 00:45:26,678 Oh, see on lahe, aga... 774 00:45:31,017 --> 00:45:32,951 Tule nüüd, nunnu. On meie kord. 775 00:45:33,119 --> 00:45:35,349 Loodetavasti sa surnuks ei kuku või midagi. 776 00:45:38,092 --> 00:45:39,855 Vau, oi! 777 00:45:43,131 --> 00:45:44,496 Kas sa saad seda teha? 778 00:45:44,666 --> 00:45:46,359 - Lõika see välja! - Kas see häirib sind? 779 00:45:46,533 --> 00:45:47,830 Kas see häirib teid? See? 780 00:45:48,001 --> 00:45:51,801 Cody Maverick näeb välja selline ta on tõsises hädas. Ma ei saa vaadata. 781 00:45:52,005 --> 00:45:54,941 Ha, ha! Püüdke J.C. ees mitte nii hirmunult välja näha. 782 00:45:56,477 --> 00:45:58,809 Tank, tõsiselt, peatu. Vau, oi. Olgu, okei. 783 00:45:58,980 --> 00:46:01,243 - Kutt, tule. - See on lõbus. 784 00:46:01,748 --> 00:46:03,375 Uhn! 785 00:46:11,858 --> 00:46:14,487 - Ei, ma olen hea. See oli minu plaan. - Jah! 786 00:46:14,695 --> 00:46:16,388 See oli äge. 787 00:46:16,662 --> 00:46:18,722 - Oh... Oh! - Cody, ei! 788 00:46:25,573 --> 00:46:28,474 - Vaata ette! - Oodake mind, poisid! 789 00:46:41,321 --> 00:46:42,686 Kõik on korras, Cody? 790 00:46:42,857 --> 00:46:43,846 Jah. 791 00:46:44,025 --> 00:46:48,016 Õnneks see tugev kivipõrand oli siin, et mu kukkumist murda. 792 00:46:48,394 --> 00:46:50,329 Kus on teised? 793 00:46:54,300 --> 00:46:55,734 Vau. 794 00:46:56,903 --> 00:46:59,929 Näeb välja nagu me oleme mingis hauakambris. 795 00:47:00,306 --> 00:47:05,538 Jah. Kes iganes need inimesed olid, neile väga meeldis surfata. 796 00:47:06,178 --> 00:47:08,807 Ma arvan, et need väikesed sümbolid tähenda midagi. 797 00:47:09,716 --> 00:47:11,013 Võib-olla on see lugu. 798 00:47:11,217 --> 00:47:12,241 Jah, näed? 799 00:47:12,419 --> 00:47:16,354 See on mehest kes surfas mäekõrgusel lainel. 800 00:47:17,389 --> 00:47:19,357 Ja see üks näitab liival surfavat meest. 801 00:47:19,525 --> 00:47:22,255 - Me tegime seda. - Hei, vaata seda. 802 00:47:22,428 --> 00:47:24,589 Vau. Mida see ütleb? 803 00:47:24,763 --> 00:47:27,756 See näeb välja nagu lugu noorest pingviinist. 804 00:47:27,934 --> 00:47:30,459 Päris hea surfar, sai fänne. 805 00:47:30,635 --> 00:47:33,264 Jah, kindlasti näeb välja asjad läksid omasoodu. 806 00:47:33,739 --> 00:47:35,536 Jah, jah, ja siis? 807 00:47:35,707 --> 00:47:38,370 Oh! Ta sõid ära hunnik haid. 808 00:47:38,545 --> 00:47:41,378 - Oh! Olgu. - Vau. 809 00:47:41,581 --> 00:47:42,911 See mees surfas läbi tule? 810 00:47:43,115 --> 00:47:44,879 Kutt, see on hardcore. 811 00:47:45,085 --> 00:47:49,486 Hei, see pole haud. See on surfarite kuulsuste saal. 812 00:47:50,355 --> 00:47:53,722 Oh, mees. See on nii vinge. Vau! 813 00:47:54,960 --> 00:47:57,156 Kas sa arvad, et inimesed mäletad sind nii? 814 00:47:57,363 --> 00:48:00,332 Legendaarne surfar kes tegi kõik need imelised asjad? 815 00:48:00,500 --> 00:48:03,127 Jess, ma loodan, et mitte. 816 00:48:03,368 --> 00:48:05,631 Kas tõesti? Mida? Millest sa räägid? 817 00:48:05,803 --> 00:48:07,293 See on see, mida ma olen alati tahtnud. 818 00:48:07,472 --> 00:48:09,839 Et jääda meelde legendina, keegi lugupeetud. 819 00:48:10,008 --> 00:48:11,407 Teate, nagu tõeline võitja. 820 00:48:11,810 --> 00:48:16,610 Mina mitte. Ma tahan, et mind mäletataks selle eest, kes ma olen, mitte selle eest, mida ma tegin. 821 00:48:16,781 --> 00:48:18,976 Vaata, Cody, surfamine on äge ja kõik... 822 00:48:19,150 --> 00:48:21,585 ...aga neid on elus palju tähtsamad asjad. 823 00:48:21,987 --> 00:48:23,511 Küll sa näed. 824 00:48:23,689 --> 00:48:25,884 Ma lihtsalt tahan, et mind mäletataks. 825 00:48:36,100 --> 00:48:38,934 Lani, Lani, kõik on korras. See olen ainult mina, kallis. 826 00:48:39,104 --> 00:48:40,537 - Paige. - Sul on kõik korras? 827 00:48:40,706 --> 00:48:42,606 - Jah. - Tere? 828 00:48:42,808 --> 00:48:46,834 Cody? Lani? Keegi? 829 00:48:47,011 --> 00:48:48,171 Konks? 830 00:48:48,913 --> 00:48:49,970 Kana Joe? 831 00:48:50,147 --> 00:48:53,914 See olen mina. Oi, siin. 832 00:48:54,118 --> 00:48:55,710 Kas kõik on korras? 833 00:48:55,920 --> 00:48:57,889 Ainult mina ja suur mees. 834 00:48:58,056 --> 00:49:00,818 Seal on väike vigurlogo uksest sellel seinal. 835 00:49:00,991 --> 00:49:03,722 Kas te näete oma küljel kangi? 836 00:49:03,961 --> 00:49:05,360 Ma näen seda. 837 00:49:11,236 --> 00:49:14,865 Vau! Õiglane uks. 838 00:49:15,073 --> 00:49:16,971 Kas meil on hea meel teid näha. 839 00:49:17,140 --> 00:49:19,301 Tule, lähme. Meie sõbrad võivad abi vajada. 840 00:49:19,476 --> 00:49:21,945 Peatus. See koht on ohtlik. 841 00:49:26,217 --> 00:49:29,244 On kadunud hingi varitseb iga nurga taga. 842 00:49:29,655 --> 00:49:34,182 Ma tunnen neid. Tundub, et nad on mingisuguse varanduse valvamine. 843 00:49:35,759 --> 00:49:39,389 Missugune idioot varastaks sellisest veidrast kohast? 844 00:49:39,597 --> 00:49:43,658 Ha, ha! Ma olen rikas! Ma olen rikas! Vaata, kui rikas ma olen. 845 00:49:44,001 --> 00:49:46,696 Huvitav, kui palju kulda saame vaala peale pakkida. 846 00:49:46,903 --> 00:49:50,395 Tuleme tagasi suurema vaalaga. Ei, 10 vaala. 847 00:50:01,784 --> 00:50:03,343 Karbike ütleb... 848 00:50:03,520 --> 00:50:05,545 Siin pole vastuvõttu. 849 00:50:05,722 --> 00:50:08,213 Las ma vaatan, kas ma saan latte. 850 00:50:09,427 --> 00:50:11,054 Olgu, lähme. 851 00:50:11,295 --> 00:50:15,231 Karbi järgi pingviinid sellel saarel kummardati varem surfamist. 852 00:50:15,400 --> 00:50:19,391 Oleme nende kuninga varakambris, rikkaim surfar, kes kunagi elanud. 853 00:50:19,569 --> 00:50:23,699 Rikas surfar? Nüüd olen kõike näinud. 854 00:50:23,873 --> 00:50:25,500 Mmm... 855 00:50:28,045 --> 00:50:30,445 Michelle, meil on olnud mõni hea aeg koos... 856 00:50:30,615 --> 00:50:34,983 ...aga ma arvan, et me mõlemad teame Tank Evans väärib paremat. 857 00:50:35,151 --> 00:50:38,587 Ära muretse. See pole mina, see oled sina. 858 00:50:38,755 --> 00:50:41,748 Aeg teele asuda, kullake. Tank vajab uuendamist. 859 00:50:41,959 --> 00:50:46,326 Oota hetk. Karbike ütleb mulle see koht on lõksus nagu hull. 860 00:50:46,528 --> 00:50:49,224 Me võtame kõike, me sureme. 861 00:50:49,398 --> 00:50:51,731 Mida? See on liiga halb. 862 00:50:51,901 --> 00:50:54,426 Noh, ma ei sattunud sellesse raha eest. 863 00:50:54,604 --> 00:50:56,162 Lihtne tulla, lihtne minna. 864 00:50:56,339 --> 00:50:59,002 Tere, Tank. Kas sa kuulsid seda? Ärge puudutage midagi. 865 00:50:59,176 --> 00:51:00,643 See koht on lõksus. 866 00:51:00,811 --> 00:51:02,777 Ütle mida? 867 00:51:04,847 --> 00:51:07,475 Michelle! Kuidas sa saaksid? 868 00:51:07,783 --> 00:51:09,250 - Me peame välja saama. - Lähme! 869 00:51:12,589 --> 00:51:14,113 - Mis toimub? - Ma ei tea. 870 00:51:14,291 --> 00:51:16,417 Kuid ärgem oodakem, et teada saada. 871 00:51:17,593 --> 00:51:19,823 Vana akvedukt. See peab viima väljapoole. 872 00:51:19,995 --> 00:51:22,931 Tule nüüd, Cody. See on meie ainus löök. 873 00:51:30,607 --> 00:51:33,096 Oh, jah! Ha-ha-ha. 874 00:51:39,148 --> 00:51:42,380 - Ettevaatust noolemänguga! - Kaitske end oma lauaga. 875 00:51:42,819 --> 00:51:44,218 Püsi koos. 876 00:51:44,454 --> 00:51:45,853 Oh, vaata ette! 877 00:51:46,022 --> 00:51:47,215 Oi! 878 00:51:48,991 --> 00:51:50,480 Aagh! 879 00:51:53,595 --> 00:51:54,584 Oh! 880 00:51:54,763 --> 00:51:58,324 - Millise poole me läheme? - Jälgi mind. Karbi teab teed. 881 00:52:06,008 --> 00:52:07,498 Loodan, et Cody pääses sellest välja. 882 00:52:07,676 --> 00:52:11,875 Ära muretse, kallis. Kui me sellest välja saame, on neil kõik korras. 883 00:52:14,016 --> 00:52:16,643 Ma armastan teid kõiki. 884 00:52:16,851 --> 00:52:18,375 Kas sul on kõik korras, suur mees? 885 00:52:18,553 --> 00:52:21,818 Tunnen end väga rahulikult. 886 00:52:21,989 --> 00:52:24,151 See peab olema nõelravi. 887 00:52:27,629 --> 00:52:30,929 - See on päris uhke plaat, Tank. - Mida? 888 00:52:31,167 --> 00:52:33,156 - Sa ei võtnud seda, eks? - Ei, ei, ei. 889 00:52:33,334 --> 00:52:34,824 See on minu vana tahvel. See lihtsalt... 890 00:52:35,002 --> 00:52:37,994 Milleks kõik võitlused? 891 00:52:38,172 --> 00:52:39,867 Siin sa oled. 892 00:52:41,143 --> 00:52:43,202 Oh, Cody. Sinuga on kõik korras! 893 00:52:43,746 --> 00:52:44,940 - Oh... - Oh-ho. 894 00:52:45,147 --> 00:52:46,273 Mis temaga on? 895 00:52:46,513 --> 00:52:49,074 Nautige seda, kuni see kestab. 896 00:52:49,517 --> 00:52:51,917 Vaata, see on selline valge sõrmenukk seiklus... 897 00:52:52,086 --> 00:52:54,578 ...jõudiiva on kõikehõlmav. 898 00:52:54,757 --> 00:52:59,751 Kujutage ette, mina ja nagu 11 mu parimat maailmas reisimas ja tagumikku löömas. 899 00:53:00,396 --> 00:53:04,262 Aga ka aega veetmiseks basseini ääres ja lobiseda. 900 00:53:04,431 --> 00:53:07,697 Ja iga episoodi lõpus Ma annan kellelegi laksu. 901 00:53:07,869 --> 00:53:10,201 Sellest saab suur hitt. 902 00:53:12,207 --> 00:53:15,267 Mm. Mm. 903 00:53:20,714 --> 00:53:22,579 Hei, poisid. Leidsime veel küttepuid. 904 00:53:23,049 --> 00:53:24,711 Suurepärane. Istuge. 905 00:53:24,919 --> 00:53:26,944 Säästsin teile õhtusöögi. 906 00:53:27,588 --> 00:53:30,456 - Ah... - Oih. Minu paha. 907 00:53:31,725 --> 00:53:33,818 Kas ma ei tohtinud seda süüa? Heh, heh, heh. 908 00:53:34,261 --> 00:53:36,560 Aagh! Sa teadsid, et see on minu jaoks, Tank. 909 00:53:36,764 --> 00:53:40,325 Lükkad edasi, kaotad, vennas. Tankisti ellujäämine. 910 00:53:40,501 --> 00:53:43,732 Selle mõtlesin ise välja. Ma võin selle hiljem hankida. 911 00:53:44,105 --> 00:53:47,561 Siin, Cody. Ma korjasin need kalapead prügikastist välja. 912 00:53:47,741 --> 00:53:50,676 Ma arvan, et on veel natuke liha selles. 913 00:53:50,844 --> 00:53:53,244 Ei, mul on parem idee. 914 00:53:54,749 --> 00:53:57,013 Hei, mida sa teed? 915 00:53:57,251 --> 00:53:58,912 Lõpeta see! Hei, ma mõtlen seda tõsiselt! 916 00:54:01,955 --> 00:54:03,286 Sa oled surnud. 917 00:54:04,024 --> 00:54:05,354 - Jah. - Vau! 918 00:54:05,758 --> 00:54:07,852 - Uhh! - Kas see on kõik, mis sul on? 919 00:54:08,295 --> 00:54:11,128 Löö tema tagumikku. 920 00:54:11,631 --> 00:54:12,758 Heh, heh, heh. 921 00:54:13,734 --> 00:54:15,759 Vau, vau...! 922 00:54:15,970 --> 00:54:19,166 Oih! Vabandust. Lihtsalt venitan säärelihast. 923 00:54:19,739 --> 00:54:21,969 - Ha, ha! Kuidas see teile meeldib? - Mu tushy! 924 00:54:22,175 --> 00:54:24,974 Pole lahe, vennas. Sa ei saa mu meest niimoodi komistada. 925 00:54:25,146 --> 00:54:27,011 Oh, jah? Mida sa sellega teha tahad? 926 00:54:27,181 --> 00:54:28,943 Sellest on natuke aega möödas, kutt. 927 00:54:29,115 --> 00:54:32,641 - Kas sa arvad, et saad ikka hakkama? - Tule nüüd, sa ei näe mind. 928 00:54:32,818 --> 00:54:35,116 Jah. Ma tahan tükki. 929 00:54:36,556 --> 00:54:39,286 Jah! Võtke see. 930 00:54:39,459 --> 00:54:41,051 Hea küll. Piisavalt. 931 00:54:41,828 --> 00:54:44,457 See peaks olema nende võitlus, mäletad? 932 00:54:46,565 --> 00:54:48,157 Jah! 933 00:54:48,368 --> 00:54:52,030 Üks, kaks, kolm. See on kõik. Meil on võitja. 934 00:54:52,204 --> 00:54:54,867 ha! Ma lõin sulle tagumikku oma tagumikuga. 935 00:54:55,075 --> 00:54:56,133 Oh, see lõhnab. 936 00:54:56,309 --> 00:54:59,244 See oli lõbus. Anna teada kui olete kordusmatšiks valmis. 937 00:54:59,412 --> 00:55:02,175 Ma jätan su 10 minutiks üksi, ja seda sa teed? 938 00:55:02,348 --> 00:55:04,339 Ootan algajatelt vigu... 939 00:55:04,517 --> 00:55:06,212 ...aga te teate paremini. 940 00:55:06,385 --> 00:55:09,685 Ja Cody Maverick, me ei jõua kunagi kraavidesse... 941 00:55:09,856 --> 00:55:12,256 ...kui te jätkate kakluste alustamist oma meeskonnakaaslastega. 942 00:55:12,425 --> 00:55:14,791 Ah! Jah. Ha, ha! 943 00:55:15,996 --> 00:55:19,556 Oh, oota. Kas me ei tee seda enam? 944 00:55:19,732 --> 00:55:21,867 Oh mu kurb. 945 00:55:22,201 --> 00:55:26,263 Nii et muud kui saada istunud, kuidas sul enda arust läheb? 946 00:55:26,439 --> 00:55:29,499 Olgu, see polnud minu süü, mees. Hunter kutsus seda liiga vara. 947 00:55:29,676 --> 00:55:32,701 - Mul oli Tank just seal, kus ma teda tahtsin. - Ha-ha. 948 00:55:32,878 --> 00:55:34,004 Kus, peas? 949 00:55:34,179 --> 00:55:36,203 See on peale asja, kõik korras? okei? 950 00:55:36,381 --> 00:55:39,545 Igatahes on mu pea endiselt mängus, kui sa seda küsid. 951 00:55:39,718 --> 00:55:43,086 See on minu üks suur võimalus maha saada Pen Gu ja tee midagi endast. 952 00:55:43,256 --> 00:55:45,781 Ma näitan Hang 5 Mul on, mis vaja. 953 00:55:45,959 --> 00:55:49,325 Ja ma olen ka trenni teinud. Vaadake seda. Kas oskate öelda? 954 00:55:50,029 --> 00:55:51,587 Ah! Oh... 955 00:55:51,897 --> 00:55:53,592 Oh, olgu. 956 00:55:53,766 --> 00:55:56,395 Kas saaksite palun minna J.C.-le? 957 00:56:02,373 --> 00:56:06,639 - Kukk-doodle... - Sa mängid oma eluga, kana. 958 00:56:10,849 --> 00:56:13,978 Õige, jah. 959 00:56:14,220 --> 00:56:15,915 Olgu, sain aru. 960 00:56:16,089 --> 00:56:17,247 Hea uudis kõigile. 961 00:56:17,455 --> 00:56:20,891 Karbi sõnul võime jõuda kaevikuteni õhtuks. 962 00:56:21,092 --> 00:56:24,084 Siis on homme hommikul RTL. 963 00:56:24,262 --> 00:56:25,787 - RTL! - RTL! 964 00:56:26,165 --> 00:56:28,565 Kas keegi ütleb meile kunagi mida see tähendab? 965 00:56:28,734 --> 00:56:31,498 Mida? Ja rikkuda üllatuse? 966 00:56:31,671 --> 00:56:34,001 Hei, poisid. Võib-olla soovite seda vaadata. 967 00:56:34,572 --> 00:56:36,403 Kellelgi teisel on tunne... 968 00:56:36,574 --> 00:56:40,067 ...see saar tõesti ei taha meid kraavidesse jõuda? 969 00:56:46,118 --> 00:56:48,243 Ideid, keegi? 970 00:56:49,519 --> 00:56:52,080 Nii kaugele me kindlasti ei jõudnud nüüd loobuma. 971 00:56:52,256 --> 00:56:54,247 Karbike ütleb kui me ei saa tulel surfata... 972 00:56:54,425 --> 00:56:56,951 ...peame leidma teistpidi. 973 00:56:57,129 --> 00:56:59,962 Aga see laavajärv on tohutu. 974 00:57:01,133 --> 00:57:02,929 Tule nüüd, Cody. 975 00:57:05,203 --> 00:57:06,931 Surfa... 976 00:57:07,972 --> 00:57:09,997 ...põlemas. Tere. 977 00:57:10,208 --> 00:57:11,436 Tere. Hei, poisid, oodake. 978 00:57:11,643 --> 00:57:13,270 Kui me sellesse hauakambrisse jäime... 979 00:57:13,444 --> 00:57:16,505 ...nägin mingeid jooniseid pingviinist, kes surfas läbi tule. 980 00:57:16,682 --> 00:57:19,672 Ma arvasin, et see on lihtsalt lahe väljamõeldud lugu, aga mis siis, kui ei ole? 981 00:57:19,850 --> 00:57:21,819 Mis siis, kui keegi seda tõesti tegi? 982 00:57:22,020 --> 00:57:25,512 Mul on idee. See on hull, aga ma arvan, et see võib lihtsalt toimida. 983 00:57:25,723 --> 00:57:26,918 Sülitage see välja, poiss. 984 00:57:27,126 --> 00:57:29,457 Undertaker, kiire, anna mulle hoogu. 985 00:57:34,297 --> 00:57:36,561 Kes on valmis deltaplaanile? 986 00:57:36,733 --> 00:57:39,362 - Jah! See on äge! Jah! - Lähme! Teeme ära! 987 00:58:01,991 --> 00:58:05,826 Tere, Cody. Tore töö tulemas nende deltaplaanide ideega. 988 00:58:06,029 --> 00:58:10,330 See on selline loominguline, kastist väljas mõtleme, et vajame Hang 5. 989 00:58:10,535 --> 00:58:13,264 Ha, ha! Aitäh, poisid. Sellest olen ma rääkinud. 990 00:58:13,470 --> 00:58:17,565 Mul on igasuguseid ideid. Nagu delfiini jõul töötavad jetid. 991 00:58:17,740 --> 00:58:20,004 Veealused hingamisaparaadid. Hei, oota. 992 00:58:20,176 --> 00:58:25,843 Mis siis, kui paneksime oma surfilaudadele rattad et saaksime kuival maal surfata? Jah? 993 00:58:26,049 --> 00:58:30,282 Oh, rattad surfilaual? Ärme lähe siin liiga hulluks. 994 00:58:30,521 --> 00:58:32,680 Jätkake samas vaimus. 995 00:58:34,391 --> 00:58:37,450 Kas sa nägid seda? Ma olen kindlasti Hang 5-s. 996 00:58:37,626 --> 00:58:39,356 Kes on nüüd kaotaja, ah? 997 00:58:39,529 --> 00:58:42,498 Mida iganes, pätt. See pole veel läbi. 998 00:58:42,699 --> 00:58:45,031 Oh, mitte vastavalt Hr McMahon ja Hunter. 999 00:58:45,203 --> 00:58:47,101 Parem alusta kohvreid pakkimas, Tank. 1000 00:58:47,269 --> 00:58:49,760 Sest homme, Ma osalen Hang 5-s. 1001 00:58:49,939 --> 00:58:52,738 Maailmas reisides, tehes kõige radikaalsemaid asju. 1002 00:58:52,909 --> 00:58:55,810 Ja sa lihtsalt lähed tagasi olemisse eikeegi eikusagilt saar. 1003 00:58:56,012 --> 00:58:59,243 Ja sa ei näe mind enam kunagi. 1004 00:58:59,416 --> 00:59:00,713 Mida? 1005 00:59:01,651 --> 00:59:03,743 Sa ei taha Pen Gusse tagasi minna? 1006 00:59:03,919 --> 00:59:05,614 Aga meie surfikool? 1007 00:59:05,788 --> 00:59:07,312 Lani, tule. 1008 00:59:07,523 --> 00:59:10,049 See on Hang 5, eks? Ma saan kuulsaks. 1009 00:59:10,227 --> 00:59:12,525 Minust saab miljonite laste kangelane. 1010 00:59:12,729 --> 00:59:15,927 Aga sa oled juba kangelane lastele koju tagasi. 1011 00:59:16,100 --> 00:59:17,793 Ja mulle. 1012 00:59:18,033 --> 00:59:20,627 See on erinev. Kas sa ei näe seda? 1013 00:59:20,803 --> 00:59:23,033 Ma kuulun parimasse surfimeeskonda planeedil. 1014 00:59:23,239 --> 00:59:26,333 Olen lõpuks ometi keegi. See on tõesti oluline. 1015 00:59:26,542 --> 00:59:28,511 Tere, Cody. Vaata mu purilennukit, kutt. 1016 00:59:28,678 --> 00:59:29,667 Tulemas, J.C. 1017 00:59:29,846 --> 00:59:32,642 Tule näita mulle, kuidas see asi on peaks töötama. Ha-ha-ha. 1018 00:59:34,583 --> 00:59:36,847 Ee... Tule nüüd, Joe. Lähme. 1019 00:59:37,052 --> 00:59:41,490 Arvan, et me oleme lihtsalt paar mittekeegi eikusagilt saar. 1020 00:59:50,799 --> 00:59:52,131 Olgem ohutud, poisid. 1021 00:59:52,501 --> 00:59:53,866 See pole ookean. 1022 00:59:54,069 --> 00:59:57,835 Kui sa siit ära pühid, saad ämbritäie ekstra krõbedat. 1023 00:59:58,008 --> 01:00:02,306 Oh, mees. Täpselt nagu mu onu, Kana Fernando. 1024 01:00:02,944 --> 01:00:05,880 Sa lähed alla, twerp. Pole enam Mr. Nice Tanki. 1025 01:00:06,080 --> 01:00:08,708 Sa ei võta minu kohta Hangil 5. 1026 01:00:08,883 --> 01:00:10,977 Olgu, vaatame, mis sul on. 1027 01:00:11,220 --> 01:00:12,812 Sinu märgi peal. 1028 01:00:17,358 --> 01:00:18,347 Ole valmis. 1029 01:00:19,494 --> 01:00:21,394 - Hei, vaata seda, mees. - Heh, heh, heh. 1030 01:00:21,596 --> 01:00:24,031 - Mine! - Jah! 1031 01:00:24,800 --> 01:00:25,824 Oh. 1032 01:00:28,405 --> 01:00:30,338 Kuum, kuum, kuum. 1033 01:00:32,107 --> 01:00:33,732 Hea küll! 1034 01:00:50,425 --> 01:00:52,689 Armastades laavat. 1035 01:01:09,277 --> 01:01:10,266 Siin sa oled. 1036 01:01:12,882 --> 01:01:14,508 Sa sööd selle ära, Tank. 1037 01:01:14,716 --> 01:01:17,741 - Näita, mis sul on. Sulle meeldib see? - See pole tore. Lõpeta see. 1038 01:01:17,918 --> 01:01:20,250 - Hei, see pole aus. Vau! - See on lõbus. 1039 01:01:24,959 --> 01:01:27,018 Oota, ma olen esimene? Ha, ha, ha! 1040 01:01:27,195 --> 01:01:28,287 Ma olen esimene. 1041 01:01:28,463 --> 01:01:30,364 - Tasuvusaeg. Ha, ha, ha! - Oh! 1042 01:01:31,233 --> 01:01:34,792 Vau! Vau! 1043 01:01:34,968 --> 01:01:36,061 Vau! 1044 01:01:36,303 --> 01:01:37,429 Grr... 1045 01:01:39,206 --> 01:01:41,607 Oh, sa ei võta seda minust eemale, Tank. 1046 01:01:43,044 --> 01:01:44,671 - Sain aru. - Mida sa teed? 1047 01:01:45,980 --> 01:01:47,243 Vau! Vau! 1048 01:01:47,447 --> 01:01:48,914 Kuidas ma sulle praegu meeldin? 1049 01:01:49,082 --> 01:01:51,380 Oeh! Aaah! 1050 01:01:51,585 --> 01:01:54,578 Ma ei taha olla kombineeritud söök! 1051 01:01:56,190 --> 01:01:58,590 Oota, Joe! Sain sind aru, semu. 1052 01:02:03,729 --> 01:02:07,598 Vau. Minu tahvel. Ei! 1053 01:02:15,576 --> 01:02:16,907 Hea küll! 1054 01:02:17,511 --> 01:02:20,912 Kes on suurepärane? Ma olen suurepärane. 1055 01:02:22,481 --> 01:02:23,676 Mis toimub, kõik? 1056 01:02:25,118 --> 01:02:28,087 Undertaker päästis mind surmast. 1057 01:02:28,255 --> 01:02:29,985 Irooniline. 1058 01:02:30,658 --> 01:02:31,682 Kus su tahvel on? 1059 01:02:31,859 --> 01:02:34,621 Sa hävitasid selle kui sa Tankile Joele otsa põrkasid. 1060 01:02:34,794 --> 01:02:38,026 Mida? Joe, mees, mul on nii kahju. Ma ei tahtnud... 1061 01:02:38,198 --> 01:02:41,065 "Vabandust" ei katkesta seda, Cody. Mida kuradit sa mõtlesid? 1062 01:02:41,234 --> 01:02:43,533 Jah, mees. Mida ma sulle kunagi teinud olen? 1063 01:02:43,738 --> 01:02:45,967 Kõik need aastad sõprust. Ja ta ikka... 1064 01:02:47,474 --> 01:02:49,873 Ta hoiab siiani neid... Need seinad püsti. 1065 01:02:50,042 --> 01:02:53,273 Ja ma ei tea kuidas neid lõhkuda. 1066 01:02:54,648 --> 01:02:57,446 Ma lihtsalt ei tea enam mida arvata. 1067 01:02:57,617 --> 01:02:59,016 Kas sa teed minuga nalja, kutt? 1068 01:02:59,186 --> 01:03:01,883 See mees on mind saboteerinud esimesest päevast peale. 1069 01:03:02,056 --> 01:03:03,646 Ja sa arvad, et see teeb asja korda? 1070 01:03:03,823 --> 01:03:05,814 No ma... Jah. 1071 01:03:05,992 --> 01:03:08,927 Üritasin lihtsalt võita. Et saaksin tõestada, et suudan olla üks teist. 1072 01:03:09,095 --> 01:03:12,554 Oma sõprade ohtu seadmine ainult tõestab, et sa pole meie moodi. 1073 01:03:12,766 --> 01:03:14,461 Hang 5 on perekond. 1074 01:03:14,634 --> 01:03:18,399 Oleme teineteise seljataga, ükskõik mida. 1075 01:03:18,671 --> 01:03:22,038 Lani. Ütle neile, et ma ei tahtnud seda teha juhtuma. Hästi? Sa tunned mind. 1076 01:03:22,541 --> 01:03:24,133 Jah, Cody, ma tean. 1077 01:03:24,311 --> 01:03:27,906 Ja sellepärast Ma olen sinus praegu lihtsalt nii pettunud. 1078 01:03:34,486 --> 01:03:36,978 Ja sul läks ka nii hästi. 1079 01:03:51,370 --> 01:03:53,929 Ma ütlesin sulle algusest peale selle lapse häda. 1080 01:03:54,339 --> 01:03:55,932 Ta oleks peaaegu kana tapnud. 1081 01:03:56,108 --> 01:03:57,700 See oleks olnud sinu teha, J.C. 1082 01:03:57,877 --> 01:03:59,742 Cody pole selline, hr McMahon. 1083 01:03:59,912 --> 01:04:02,177 Ta lihtsalt läks ära konkureerides Tankiga. 1084 01:04:02,349 --> 01:04:05,180 See tüüp on käitunud nagu jõmm kogu selle aja. 1085 01:04:05,350 --> 01:04:07,581 tahtsin teada kuidas Cody probleemidega toime tuleb... 1086 01:04:07,753 --> 01:04:09,414 ...kuna sa arvasid, et ta on eriline. 1087 01:04:09,588 --> 01:04:11,613 Ja nüüd ma tean. Oleme meeskond, J.C. 1088 01:04:12,124 --> 01:04:14,718 See laps ei hooli sellest midagi muud kui võit. 1089 01:04:14,894 --> 01:04:17,759 Ja kahte liivakrabi ta ei anna selle kohta, kes tema teele satub. 1090 01:04:17,928 --> 01:04:20,363 Võib-olla nägite seda temas tagasi Pen Gusse. 1091 01:04:20,532 --> 01:04:21,829 Kas olete sellele mõelnud? 1092 01:04:54,632 --> 01:04:56,567 Kukk-a... 1093 01:04:56,735 --> 01:04:57,827 Oh ei. 1094 01:04:58,003 --> 01:04:59,560 Poisid, tulge seda vaatama. 1095 01:05:01,507 --> 01:05:06,067 "Joe, vabandust kõige pärast. Sa väärid seda rohkem kui mina. 1096 01:05:06,243 --> 01:05:08,337 Sinu vend, Cody." 1097 01:05:08,513 --> 01:05:13,416 Ha, ha, ha! Milline loll märkus. "Sa väärid seda rohkem kui mina." 1098 01:05:13,586 --> 01:05:16,680 Hei, kas keegi on veel üllatunud Kana Joe oskab lugeda? Ha, ha, ha! 1099 01:05:19,089 --> 01:05:21,683 Peame Cody üles leidma. Ta poleks saanud nii kaugele. 1100 01:05:21,892 --> 01:05:24,486 See oli päris kurb, vennas. 1101 01:05:25,095 --> 01:05:26,393 Lani, oota. 1102 01:05:26,631 --> 01:05:30,499 Ma arvan, et sa pead Codyle lubama asjad ise korda ajada. 1103 01:05:30,935 --> 01:05:32,528 Ta tuleb tagasi, kui on selleks valmis. 1104 01:05:32,705 --> 01:05:34,432 Aga kuidas saab kindel olla? 1105 01:05:34,671 --> 01:05:36,468 Olen olnud seal, kus ta on. 1106 01:05:36,640 --> 01:05:39,667 Usalda mind. Ta vajab lihtsalt mõtlemisaega. 1107 01:05:43,916 --> 01:05:47,112 On aeg oma tagumikku tassida alla kraavidesse. 1108 01:05:47,285 --> 01:05:49,683 Parimad lained tulevad koidikul. 1109 01:05:49,852 --> 01:05:53,880 Kas keegi teine arvab kas torm tuleb? 1110 01:05:54,057 --> 01:05:56,026 Me arvestame sellega. 1111 01:05:56,194 --> 01:05:58,924 Oh, lahe. Siis kohe. 1112 01:06:15,547 --> 01:06:17,174 Vau! 1113 01:06:23,086 --> 01:06:28,150 "Siin peitub suur kangelane Tapasaarest... 1114 01:06:28,326 --> 01:06:32,318 ...julgeim ja kõige austatud surfar üldse. 1115 01:06:37,600 --> 01:06:42,163 Ta loobus oma võimalusest kuulsuses ja varanduses... 1116 01:06:42,339 --> 01:06:45,707 ...ja ta otsustas jääda oma rahva juurde et neid kaitsta... 1117 01:06:45,877 --> 01:06:48,435 ...reetlikest vetest kaevikutest... 1118 01:06:48,611 --> 01:06:54,607 ...pühi riitusi sooritades "Ride the Lightning". 1119 01:06:54,917 --> 01:06:55,906 RTL. 1120 01:06:57,721 --> 01:07:00,884 Oh ei. Ma pean ütlema Lanile ja Joele. 1121 01:07:15,606 --> 01:07:17,096 Vau! 1122 01:07:24,714 --> 01:07:27,411 Mu sõbrad, lõpuks saime hakkama. 1123 01:07:27,584 --> 01:07:30,109 Vaata, kaevikud. 1124 01:07:47,638 --> 01:07:50,469 Vau. Vaata kõiki neid katkised surfilauad. 1125 01:07:50,639 --> 01:07:53,131 Peavad olema mõned suured hävitamised. 1126 01:07:53,309 --> 01:07:56,904 Ma ei lõpeta nagu nemad. Ma olen palju parem kui need poisid. 1127 01:07:57,246 --> 01:08:01,444 Daamid ja härrad, hetk, mida olete kõik oodanud. 1128 01:08:08,490 --> 01:08:11,619 Hang 5, valmistuge RTL-ile! 1129 01:08:11,794 --> 01:08:14,058 RTL! 1130 01:08:14,997 --> 01:08:19,365 Oota natuke. Kas sa ütled mulle, et RTL tähendab... 1131 01:08:19,567 --> 01:08:22,161 Sõita välguga. 1132 01:08:22,337 --> 01:08:26,103 Vau! Kurb ajastus sellel kohaletoimetamisel, vennas. 1133 01:08:26,274 --> 01:08:29,836 Surfate äikesetormi ajal? Kas sa tõesti plaanisid seda? 1134 01:08:30,012 --> 01:08:32,503 Kas te olete täiesti hullud? 1135 01:08:32,682 --> 01:08:35,650 No jah. Arvasime, et tead seda meist. 1136 01:08:35,817 --> 01:08:39,150 Lani, me tahame ennast pingutada absoluutse piirini. 1137 01:08:39,321 --> 01:08:41,950 Ja ekstreemsemaks ei lähe kui see. 1138 01:08:42,358 --> 01:08:45,383 Vabandust, poisid. Ma ei saa seda teha. 1139 01:08:45,593 --> 01:08:48,686 Tänan teid võimaluse eest, aga ei, tänan. 1140 01:08:48,862 --> 01:08:50,193 See pole minu jaoks. 1141 01:08:50,364 --> 01:08:53,163 Hei, me mõistame, kallis. Ei mingeid raskeid tundeid. 1142 01:08:53,501 --> 01:08:54,991 Aga sina, Kana? 1143 01:08:55,403 --> 01:08:58,737 Kas olete valmis kas hang 5? 1144 01:08:59,408 --> 01:09:02,502 Ma arvan, et ma pole päris valmis selle suure kanaämbri eest... 1145 01:09:02,678 --> 01:09:04,542 ...veel taevas. 1146 01:09:04,713 --> 01:09:09,046 Oh, hei. Kuidas oleks auliikmega? 1147 01:09:09,216 --> 01:09:11,549 Heh, heh, heh. Sa said aru. 1148 01:09:16,759 --> 01:09:18,816 Kuidas oleks sellega, Tank? 1149 01:09:18,992 --> 01:09:20,823 Nii et kõik, mida ma pean tegema... 1150 01:09:20,994 --> 01:09:24,487 - ...on surfata üks hiiglaslik 50-jalane laine. - Jah. 1151 01:09:24,666 --> 01:09:27,191 See on keset välku täis äikesetorm. 1152 01:09:27,369 --> 01:09:28,358 Oh, jah. 1153 01:09:28,671 --> 01:09:31,605 Ka rannast eemal täis sakiliste korallriffidega. 1154 01:09:31,773 --> 01:09:33,001 Täpselt nii. 1155 01:09:33,208 --> 01:09:35,539 Aga siis olen Hang 5-s ja ma saan kuulsaks... 1156 01:09:35,709 --> 01:09:38,405 ...ja teenige palju raha surfivideote müük. 1157 01:09:38,645 --> 01:09:41,547 Peate tegema rohkem kui surfama, sa pead selle üle elama. 1158 01:09:41,716 --> 01:09:43,547 Ja tee see hea välja. 1159 01:09:44,786 --> 01:09:46,914 Kas sa sisse või välja? 1160 01:09:47,089 --> 01:09:49,851 Ee... sisse? 1161 01:09:50,023 --> 01:09:53,049 sisse. Olen kindlasti sees. See on hea otsus. 1162 01:09:53,360 --> 01:09:55,760 - Armas. Õnne puhuks peapöök. - Oh! 1163 01:09:55,929 --> 01:09:58,591 Oh, jah. Ma jään sellest ilma, kui ma suren. 1164 01:09:58,767 --> 01:10:00,029 Siis vaatame RTL-i. 1165 01:10:00,201 --> 01:10:01,225 RTL! 1166 01:10:01,403 --> 01:10:03,303 Armas! Jah! 1167 01:10:04,737 --> 01:10:07,366 Ma ei saa vaadata. Aga ma ei saa mitte vaadata. 1168 01:10:07,541 --> 01:10:09,099 Ma olen vetelpäästja, Joe. 1169 01:10:09,276 --> 01:10:11,541 Ma peaksin kaitsma kõik rannalised. 1170 01:10:11,713 --> 01:10:13,977 Andsin Hippokratese vande. 1171 01:10:14,182 --> 01:10:17,419 Hah. Jõehobud. Nad on rad. 1172 01:10:24,391 --> 01:10:26,723 Oled sa kindel kas me peame nii kaugele aerutama? 1173 01:10:26,894 --> 01:10:30,092 Tundub kaugel. Ma ei näe siit isegi randa. 1174 01:10:30,265 --> 01:10:31,994 Olgu, see toimib järgmiselt. 1175 01:10:32,200 --> 01:10:33,326 Ära paanitse. 1176 01:10:33,499 --> 01:10:36,560 Töötage meeskonnana. Ja hoidke üksteisel silma peal. 1177 01:10:36,737 --> 01:10:38,499 Ja me kõik saame sellest üle. 1178 01:10:38,838 --> 01:10:40,305 Vau! 1179 01:10:41,140 --> 01:10:43,837 Lähme, Tank. See on teie viimane test. 1180 01:10:44,011 --> 01:10:46,502 Mr. McMahon arvab sa oled kollase kõhuga argpüks. 1181 01:10:46,713 --> 01:10:48,079 - Aga ma ütlesin talle... - Mida? 1182 01:10:48,249 --> 01:10:50,772 ...sina olid tõeline asi. Ära vea mind alt, Tank. 1183 01:10:50,950 --> 01:10:52,815 Või me kõik sureme. 1184 01:10:52,985 --> 01:10:57,116 Ärge... Kordan, ärge olge seal kurjaks. 1185 01:10:57,291 --> 01:10:59,225 Me kõik loodame üksteise peale. Said aru? 1186 01:11:00,661 --> 01:11:01,685 Olgu, siit see tuleb! 1187 01:11:01,862 --> 01:11:03,329 - Jah! - Hea küll! 1188 01:11:07,099 --> 01:11:09,499 Tule nüüd, Tank. On aeg minna. 1189 01:11:13,173 --> 01:11:15,038 Kõik, valmis? 1190 01:11:15,242 --> 01:11:17,142 Jah, ma sündisin valmis! 1191 01:11:17,311 --> 01:11:18,834 Oh, jah! 1192 01:11:22,248 --> 01:11:23,236 Vau! 1193 01:11:29,522 --> 01:11:31,354 - Ha-ha-ha. - Tule nüüd. 1194 01:11:37,396 --> 01:11:40,058 See on hetk oleme oodanud! 1195 01:11:40,266 --> 01:11:42,701 Vau, see on hämmastav! 1196 01:11:44,371 --> 01:11:45,359 Sõidame! 1197 01:11:45,538 --> 01:11:47,130 Jah! 1198 01:11:54,380 --> 01:11:56,314 - Mitte mingil juhul, mees. Ei, ma ei saa seda teha. - Vau! 1199 01:11:56,816 --> 01:11:58,511 Tank, ära! 1200 01:12:02,289 --> 01:12:05,017 Püsi vormis. See on ainus viis. 1201 01:12:14,734 --> 01:12:16,326 Ära lase sellel end puudutada. 1202 01:12:16,502 --> 01:12:17,662 Unh! 1203 01:12:17,904 --> 01:12:19,928 Undertaker, ma tulen sulle järele. 1204 01:12:20,539 --> 01:12:22,439 - Vaata ette! - Me ei saa hakkama! 1205 01:12:33,619 --> 01:12:37,452 Abi! Sain ta kätte, teda on löödud. 1206 01:12:39,524 --> 01:12:42,322 Liigu kõrvale! Ma saan ta päästa. 1207 01:12:45,431 --> 01:12:46,830 Oh, ma loodan, et ma pole hiljaks jäänud. 1208 01:12:56,942 --> 01:12:59,069 Vau! Hea sellest jamast välja tulla. 1209 01:13:00,445 --> 01:13:01,435 Oh jama. 1210 01:13:03,847 --> 01:13:05,246 Ei! 1211 01:13:08,453 --> 01:13:10,887 Ah. Oeh! 1212 01:13:11,856 --> 01:13:13,620 Ei! 1213 01:13:15,093 --> 01:13:18,290 Oh, mees. See asi on nagu piksevarras. 1214 01:13:18,463 --> 01:13:19,895 Ei! 1215 01:13:22,666 --> 01:13:23,997 Abi! 1216 01:13:27,772 --> 01:13:29,501 Tank! Oota, ma tulen. 1217 01:13:37,748 --> 01:13:39,511 Jahimees! 1218 01:13:40,250 --> 01:13:43,242 Hunter, Hanky ​​vajab sind. 1219 01:13:47,425 --> 01:13:50,188 - Oota. - Oh, see on halb mõte, Maverick. 1220 01:13:50,527 --> 01:13:53,360 - Lõpeta sebimine. - Mine vasakule. Mine paremale. 1221 01:13:53,530 --> 01:13:57,433 - Sa teed seda kõike valesti. - Aitab tagaistmel surfamisest, eks? 1222 01:13:57,602 --> 01:13:59,900 Mu ema saab olema nii vihane sinu peale, kui me sureme. 1223 01:14:11,315 --> 01:14:12,612 Tule nüüd. 1224 01:14:21,525 --> 01:14:22,651 Ei. 1225 01:14:30,300 --> 01:14:32,792 Oota, Under-vend. 1226 01:14:32,971 --> 01:14:34,664 Selge. 1227 01:14:34,837 --> 01:14:36,998 Aaagh! 1228 01:14:41,679 --> 01:14:44,581 See oli nüüd tüütu. 1229 01:14:44,883 --> 01:14:47,817 - Sa tegid seda. - Oh, kutt. Tere tulemast tagasi. 1230 01:14:47,985 --> 01:14:49,245 Kõik on korras, suur mees? 1231 01:14:49,451 --> 01:14:53,183 Unusta mind. Mine aita neid. 1232 01:14:57,061 --> 01:14:59,393 - Mis sinuga juhtus? - Ta tuli tagasi. 1233 01:15:00,998 --> 01:15:02,830 Ta riskis Tanki päästmiseks oma eluga. 1234 01:15:06,836 --> 01:15:08,895 Oh! Sind oleks võinud tappa. 1235 01:15:09,072 --> 01:15:10,835 Jah, ma tean. 1236 01:15:11,007 --> 01:15:12,770 Aga see on nagu sa ütlesid, J.C. 1237 01:15:13,176 --> 01:15:16,340 Oleme teineteise seljataga, ükskõik mida. 1238 01:15:21,050 --> 01:15:23,416 Ma arvan, et sul on midagi öelda Codyle. 1239 01:15:25,922 --> 01:15:28,391 Aitäh, Maverick. Ee... 1240 01:15:28,559 --> 01:15:30,890 Kas meiegi... Kas me oleme lahedad? 1241 01:15:31,060 --> 01:15:32,926 Ah... 1242 01:15:33,363 --> 01:15:34,385 Jah, me oleme lahedad. 1243 01:15:34,563 --> 01:15:37,532 Äge. Me peaksime aega veetma. Peaksime täiesti väljas olema. 1244 01:15:38,366 --> 01:15:41,461 Pole paha. Pole üldse paha. 1245 01:15:41,637 --> 01:15:44,037 Seda ma temas nägin. 1246 01:15:46,670 --> 01:15:48,573 Cody Maverick... 1247 01:15:48,807 --> 01:15:50,777 ...sa oled üks tore surfar. 1248 01:15:51,942 --> 01:15:55,583 Kuid mis veelgi olulisem, hea kutt. 1249 01:15:55,747 --> 01:16:00,156 Hang 5 nimel, meil oleks au, kui sa meiega liituksid. 1250 01:16:01,688 --> 01:16:03,290 Nõrkjas. 1251 01:16:08,596 --> 01:16:12,036 Hangiga liitumine 5 oleks suurim au... 1252 01:16:12,200 --> 01:16:16,575 ...kogu mu elust. Aga ma... ma pean keelduma. 1253 01:16:16,872 --> 01:16:18,977 - Ei. - Oota, mida? 1254 01:16:19,141 --> 01:16:21,145 Kutt, oled sa kindel? 1255 01:16:21,310 --> 01:16:23,114 Jah, vennas. ma olen. 1256 01:16:23,279 --> 01:16:25,417 Kogu selle aja, Mõtlesin Hang 5-ga liituda... 1257 01:16:25,582 --> 01:16:28,120 ...suurim surfimeeskond, teeks minust kellegi. 1258 01:16:28,285 --> 01:16:29,855 Võitja, keda kõik austasid. 1259 01:16:30,587 --> 01:16:33,025 Aga nüüd ma tean Olen juba osa suurepärasest meeskonnast. 1260 01:16:33,191 --> 01:16:35,161 Mere lahedama kanaga. 1261 01:16:35,326 --> 01:16:38,098 Ja parim, kõige ägedam surfar kohta Pen Gu. 1262 01:16:39,165 --> 01:16:40,534 Tank? 1263 01:16:42,668 --> 01:16:45,040 Oh, õige. Jah. 1264 01:16:46,305 --> 01:16:50,047 Sõprus on tõesti universumi... 1265 01:16:50,210 --> 01:16:52,380 ...kõige kallim kingitus. 1266 01:16:52,545 --> 01:16:56,553 Aga mida see meie jaoks tähendab? Nüüd on meil üks liige puudu. 1267 01:16:56,785 --> 01:16:59,089 - Ma jään. - Kas tõesti? 1268 01:16:59,253 --> 01:17:01,191 Jah, meie seiklused on liiga lõbusad. 1269 01:17:01,356 --> 01:17:03,360 Kes tahab juua kalapiimakolad... 1270 01:17:03,525 --> 01:17:05,329 ... niikuinii terve päeva rannas? 1271 01:17:06,329 --> 01:17:08,767 Hei, te teate mida me pole kunagi varem teinud? 1272 01:17:08,931 --> 01:17:11,101 Surfas tsunami ajal. Kes on selle eest valmis? 1273 01:17:11,267 --> 01:17:13,138 - Jah! - Hea küll! 1274 01:17:14,705 --> 01:17:15,874 Kutt. 1275 01:17:16,073 --> 01:17:19,345 - Sõitke RTS-iga. - Tsunami algab T-ga, boss. 1276 01:17:19,510 --> 01:17:22,951 Oh, jah. Sõitke RTT-ga. Ha, ha! 1277 01:17:24,950 --> 01:17:28,590 Jah? Jah? Vau. 1278 01:17:28,755 --> 01:17:31,861 Nii et sellepärast evemhing maitseb nagu mina. 1279 01:17:32,026 --> 01:17:33,460 Aitäh, kutt. 1280 01:17:39,534 --> 01:17:43,108 Olgu, re rhey Ikka lahe? Surf Edition, võta mo. 1281 01:17:43,271 --> 01:17:45,174 Kas saate meile öelda millega sa tegelenud oled... 1282 01:17:45,341 --> 01:17:48,480 - ...viimase paari aasta jooksul? - Oh, see on olnud hull sõit, mees. 1283 01:17:48,678 --> 01:17:51,048 Kuid kõigepealt on mul teile küsimus. 1284 01:17:51,213 --> 01:17:53,084 Oh ei. Jälle mitte. Tule nüüd. 1285 01:17:53,250 --> 01:17:56,221 Me ei lõpeta etendust kui muudate skripti pidevalt. 1286 01:17:56,386 --> 01:17:59,960 Kas olete legendaarse Hang 5 fänn? Tahad õppida ekstreemseid surfi liigutusi... 1287 01:18:00,124 --> 01:18:02,661 ...nagu hauakivivirna ajaja Undertakerist? 1288 01:18:04,128 --> 01:18:05,931 Aga Paige'i jõuvõtuvõll? 1289 01:18:06,097 --> 01:18:08,001 Noh, saate neid õppida ja palju muud... 1290 01:18:08,199 --> 01:18:09,503 ...Pen Gu SurF Academyst. 1291 01:18:09,701 --> 01:18:14,278 PSA-s saate teada, kuidas lõbutseda, ole turvaline ja surfa nagu proff. 1292 01:18:14,440 --> 01:18:17,245 Täpselt nagu mu sõbrad, Cody, Lani ja Chicken Joe. 1293 01:18:17,410 --> 01:18:20,617 Mainige seda reklaami ja võtke vastu tasuta karp värsket kalapiima... 1294 01:18:20,781 --> 01:18:22,450 ...oma liikmelisusega. 1295 01:18:22,616 --> 01:18:25,488 Nii et peatu Põhjakaldal ja veeda meiega aega. 1296 01:18:25,652 --> 01:18:27,656 See on Pen Gu SurF Academy. 1297 01:18:27,821 --> 01:18:30,929 Kuhu päike kunagi ei looju. 1298 01:18:31,093 --> 01:18:33,431 Olgu. See on selle episoodi lõpp... 1299 01:18:33,595 --> 01:18:35,667 ...of re rhey Ikka lahe? Surf väljaanne. 1300 01:18:35,832 --> 01:18:37,368 Ja lõika. 1301 01:18:51,150 --> 01:18:53,286 Sa peaksid õppima surfama tõeliselt meistrilt. 1302 01:18:53,452 --> 01:18:55,222 - Õige, kamp? - Jah, sensei. 1303 01:18:55,387 --> 01:18:56,790 Oh, oh, oh... 1304 01:19:07,400 --> 01:19:10,340 Õpetan teile ka meeskonnatööd... 1305 01:19:10,538 --> 01:19:12,508 ...ja korralik surF-etikett! 1306 01:19:14,076 --> 01:19:16,113 - Olgu, lõika. - Oota, peatu. 1307 01:19:16,278 --> 01:19:18,181 Peatus. 1308 01:19:18,381 --> 01:19:20,083 Jah. Oho! 1309 01:19:30,728 --> 01:19:35,336 Oleme kohal neli, kolm, kuu... Oh! Oh! 1310 01:19:48,015 --> 01:19:50,351 Ma valisin selle teie jaoks kui olin ringreisil. 1311 01:19:50,550 --> 01:19:53,690 - Aitäh, Joe! Ha, ha, ha! - Ma tean, kui väga sulle need meeldivad... Oh! 1312 01:20:02,698 --> 01:20:05,971 Undertaker, kiire, anna mulle hoogu. Aah!